里面是10张彩色照片，脸部特写。8名女性，2名男性。这些照片上的面孔，温和一点说，很丑陋。
我抓住照片边缘，以免自己的指纹会印在上面。我在光秃秃的床垫上摊开来。
我盯着这些色彩鲜艳的照片，很恶心。我拼命想在这些肿胀的、被毁坏的脸上找到人类的特征。满脸都是瘤子——或是看起来像瘤子的东西，每一张脸看起来都像是恐怖的乳胶面具。一个女人的脸上满是疹子，仿佛上百只蜘蛛在她的皮肤下面产了上百只卵。靠近她的右眼处，一个高尔夫球大小的肉瘤都形成溃疡了，留下一个红色的、发亮的弹坑样的凹窝。她的脸颊看起来像是糊满了融化的奶酪。
另一个女人的脸上长了一个酸橙大小的瘤子，在她鼻唇的交接处，就是通常称“笑纹”的地方。瘤子抬高了她的左上嘴唇，使它裂开成讥笑的表情。
另一张，一个男人的双眼被眼皮上面长的菜花一样的东西挤得快要闭上了。另一个女人实际上已经失去了一只眼睛，瘤子已经侵蚀了她的巩膜。另一个，另一个，另一个，总共10个。
我听到什么东西砰的一声。
我迅速把照片放回信封，注意到信封底部有个小u盘跳了一下。我把它倒出来放在夹克口袋里，然后把信封胡乱塞进了裤子口袋。枪呢？上好膛了，太好了。我把枪别在背后的裤带下面。我系紧裤带，金属深深勒进我的骶骨里。
我合上空枪盒，把它猛地推进床头柜，然后把钥匙装进口袋。
我走到其中一个孩子的卧室，拉开窗帘，盯着车道看。我看见一个长着浅黄色头发的白人男子和一个褐发女子，他们的表情有些困惑和担忧，互相说着什么，眼睛打量着周围，最后盯住我的车看。
我认出来是葬礼上的一对夫妇。我出来打开了前门。
“你们好。”我站在黄色警用标带后面跟这对夫妇打招呼，而他们给吓了一跳，“比尔，是你吗？保罗的兄弟？”
“你是谁？”他警惕地问。
“我叫纳特·麦考密克，保罗·墨菲的朋友。我在葬礼上见过你。”
这对夫妇相视一下，“你在这里干什么？”比尔看起来放松了些，而他妻子轻轻地走到他身后，眯眼看着我。
“保罗给了我一把钥匙。”我说，故意避开这个问题。
“是的，”他说，“我想我认识你，这是蒂娜。”他和墨菲长得很像。两人都很高大，但他的打扮比他兄弟更加老派消：削得很有层次感的头发分到一侧，戴着眼镜，修过胡子，蓝色的牛津布衬衫和羊毛背心。
“亲爱的，”她急促地说，“应该让警察知道。”
比尔·墨菲犹豫了一下，然后说：“麦考密克先生，我必须打电话给警察。”
我背后的枪会要了我的命的。如果我是个嗜血狂，这对夫妇早被送上西天了。难道他们看不出我是个好人吗？
“好啊，”我同意道，“悉听尊便。”
你猜怎样？这个蠢驴真的打了电话。他在电话中慢悠悠地说着。
我想跨过警用标带，但是被缠住了。“见鬼。”我说，撕扯这个塑料的东西。
“喔，喔，”比尔·墨菲警告道，“呆在那儿别动。”
“我只是想坐在门廊上。你不想我再在房子里到处跑吧？”
他愣了一会儿，我认为他是默认我可以坐下来了。我撕掉缠在身上的警用标带。
等了好长时间，我决定打破坚冰。“你从哪儿来？”我问。那时候蒂娜已经回到车上去了，我能听到汽车里传出的电台节目声。
“威斯康辛州，”比尔答道，“你怎么认识保罗的？”
“我们是学校同学。”
“大学同学？”
“研究生时候的同学。”这好像让他感觉满意了些。
后院传来鸟叫。
“很抱歉叫警察来，”他耸耸肩，“但是，你知道……发生了这么多事……”
“没问题。”我一边说，一边胡思乱想。
“你为什么来这里？”比尔问。
“我就是那晚发现保罗和他一家遇害的人。”
“哦，对了，是你，”他想了一会儿，“那你现在来这里做什么？”
“保罗给我留了东西。”
“什么？”
我看不出有什么理由不告诉他；我深陷其中了，“我给你看。”
我站起来。
“我过来。”他急促地说。他朝门廊走过来，身体挡在我和车上那女人之间。
我手伸进裤子口袋，拉出信封，取出照片，让比尔看那些怪物样的照片。
“我的上帝，”他眼睛盯着照片，在胸前画着十字。这家伙真的假的？“这是什么？”
“我还以为你也许会知道。”
“我当然不知道！他为什么想要给你这个？”
“他想让我帮他解决件什么事情。保罗曾对你说过什么吗？”
“没有。他从来没……”
就在这时，一辆小轿车飞速驶进车道，顶灯闪烁着。一个女人从驾驶室跳下来。是博尼塔·桑切斯警探。太好了。
“哦，你好。你好啊，麦考密克医生。看在万能的上帝分上，你在这里做什么？”
“打猎，采蘑菇。现在这季节……”
“现在不是那季节，”博尼塔·桑切斯厉声道，“你他妈真是走运，墨菲先生打了我的电话而不是911。否则，你那有魅力的屁股可能早在大牢里坐着了。”
比尔·墨菲看起来被吓到了。“你们认识？”他问。
“麦考密克医生是最先到达犯罪现场的人。”桑切斯指着打开的门，“你看见那个告示了吗，医生？你看见这些警用标带了吗？你进去了？”
“是的。”
“你必须跟我走一趟，医生。我必须带你到警察局并且……那是什么？”
她指了指我手中的照片。
“从里面找出来的。”我说。
她低声骂了句，然后转过身，“墨菲先生，可以让我和麦考密克医生单独呆一会儿吗？”
“当然可以。”他的声音听起来像是解放了。他走向自己的车和妻子。
“麦考密克医生，你麻烦大了。”
“我知道。”
“我应该送你去监狱。”
“呃，这个我不知道。”
她看看我，然后从口袋里掏出橡胶手套，戴上，接过这些光鲜的照片。
“妈呀，我的上帝。这是什么？你在哪里找到的？”
枪抵进我背部的肉里了，很疼。我抓住腰带，松了松，然后挺了挺肚子，让枪能服帖一点。
“在里面。主卧室。”
“我们搜过那房间。”
“没有好好搜，我猜。”
“不要开玩笑，你怎么知道这个的？”
“保罗告诉过我。”
“为什么没告诉我们？我想你的理由一定很充分。”
我无言以对。
“我们是警察，而你不是。你犯不着违法闯入，也犯不着在证据上到处留下油乎乎的指纹。”
“我拿的时候是很小心的。”
她用手背拍了一下我的胸脯。
“警察真是粗暴。”我说。
“我会让你见识什么是粗暴的，医生。呃，这些照片真是太叫人恶心了。”她耸耸肩。