第三天时，汤米·霍克就接到了托尼从加拿大雅茅斯打来的电话，和汤米判断的差不多，那边拥有完善的香烟售卖网络，不过托尼的情绪有些不爽，他非常之不甘心。
因为按照汤米的交待，托尼先抵达了与加拿大雅茅斯隔湾相望的波特兰，只是对当地有偿接待自己的意大利裔导游透露说家在美国密苏里州这个信息之后的第二天，就有波特兰一些开杂货店的意大利人主动和他攀谈，聊起美加之间很常见的香烟生意。
很简单，美国密苏里州是烟草种植大省，也是整个美利坚烟草税最低的地方，托尼说他家住在密苏里州，在这些意大利人眼中，就已经能说明他家很可能从事与香烟有关的生意，要么种植烟叶，要么烟叶加工。
如果是真的，那么双方可以合作，把香烟卖去加拿大。
这种香烟生意太常见，连加拿大政府都已经麻木，毕竟连美国政府每年都能顶住自己的强烈愤慨，厚着脸皮对美利坚烟草公司加工船跑来加拿大附近公海生产几个月香烟的举动视如不见，他们又怎么可能奢求这种强权政府治下的美国佬尊重加拿大的法律。
以万宝路香烟为例，加拿大烟民如今吸食的万宝路，有将近三成不是通过加拿大政府认可的正规渠道购买。
也就是说，加拿大每年批准进口万宝路五百万箱，但统计数据却能发现本国卖出去了六百五十万箱，多出的那未交税的一百五十万箱哪里来的，已经显而易见。
而加拿大烟民也热衷买这种来路不明的进口烟，倒不是加拿大烟民不爱国，实在是口袋里的钞票不配让他们去热爱加拿大。
加拿大的烟草税太高，美国纽约人抽一包万宝路花费不到四美元，就已经让烟民忍不住爆粗口问候市长，而加拿大现在正规渠道销售的一包万宝路，售价折合五美元。
如果觉得美国货售价太高，就只能去买口感和Shit一样的贝尔蒙特等加拿大本土香烟品牌，而且为了避免加大拿烟民支持国货，美国烟草公司之前更是策划了个让加拿大政府爆粗口的操作，有个加拿大医疗组织不知道收了多少公关费，拿出一份不知道哪里来的调查报告，对加拿大人民广而告之，说调查对比之后发现，常抽贝尔蒙特香烟对心脏容易造成不可逆的严重损害。
整篇调查报告就差直接写明珍爱自身生命，请购买美国品牌香烟这行字。
托尼本来对波特兰的意大利同胞把自己当成来自密苏里州的来客很开心，因为他以为对方是准备用密苏里州合法售价的万宝路价格来和自己谈生意。
为此，数学不好的他，特意用心计算了一下收益，密苏里州一包万宝路的正常售价2.6美元一包，而他们从工厂拿货才40美分，这代表如果生意敲定，一盒赚近两美元，一条赚近二十美元，一箱赚近一千美元，两百箱就是十八万块。
不过很快他就发现，白痴的不是意大利人，而是他自己，本地意大利人早就做惯了这种生意，知道烟草工厂的出厂价格，他们只是认定托尼有稳定的货源，并不是准备像傻子在黑色星期五冲进超市一样，听到每盒两块四的价格就有多少买多少。
尤其听完托尼只肯在雅茅斯公海附近交易，甚至不肯驶入领海的供货方式，对方直接报出了让托尼差点控制不住想要当场暴走的每箱二百七十五美元超低价格。
“汤米，加拿大一盒万宝路售价五美元，但他们只付给我们每盒五十五美分。”当听到汤米答应按照这个价格合作之后，电话那边的托尼非常不甘心地说道：“利润全都被那些奸商赚去了。”
“托尼，你不可能自己一盒一盒去加拿大兜售，烟贩们也需要利润，我们既然决定用最稳妥安全的方式交易，就要做好把更多利润让给那些承担风险的人的心理准备。”汤米·霍克语气平静地说道：“按照这个价格交易，我并不觉得奇怪。”
“我问过，如果我们能送到他们指定的城市……”托尼开口说道。
没等托尼说完，汤米就果断打断他：“不，就在公海，多一公里都不要踏进去。”
“然后眼睁睁看着他们用我们的货赚走十几万甚至更多？”托尼在电话那边的呼吸有些沉重：“汤米，只要……”
汤米·霍克再一次打断托尼的话，放缓语气慢慢说道：“托尼，深呼吸，冷静下来，换个思路想一想，只是开着渔船出海兜兜风就赚到一万五千块，扣除银行利息与开支，我们能拿到一万四千块，而在这之前，你一周才赚八十块，我每个小时辛苦兼职才赚到三块，我们用一天一夜赚到很多人一年都未必能赚到的钱，这已经很多了，永远不要太贪心，你要支配金钱，而不是被金钱支配，不要被那些数字迷失自己的心智。”
“没错，已经很多了，不要贪心。”托尼在电话那边努力深呼吸了几次，随后有些不太确定地问道。
汤米说道：“想想你曾提醒我的话，别做蠢事。我们要带着钱一起回来，然后把贝西娅带回家，而不是因为做了蠢事，让自己送入加拿大的监狱，想想阿什莉，想想她。”
“OK，你说得对，兄弟。”汤米平复了一下心情：“我他妈听到那些数字，就好像不能控制自己，天呐，你说得对，OK，记一下对方渔船的通信电台与对讲频道，到时我会在渔船上等你，你准备几时出发？”
汤米·霍克看了眼墙上挂着的钟表，时针指向中午十一点钟：“下午三点钟出海，凌晨两三点钟大概会到缅因湾，你可以现在去睡个好觉，回程时由你来开船。”
“让那些混蛋赚更多的钞票吧，我要……Shit！我忘了另外一件事，到时见汤米！”托尼突然想起了什么，匆匆挂断了电话。
把电话听筒放回原位，收起刚刚做的联络记录，汤米·霍克起身拎起早就准备好，装满深夜用来御寒的衣物以及工具的行李箱，没等他迈步，主卧室的门就已经打开，梅洛妮左手居然拎着一件救生衣，右手拖着个大号拉杆箱走出来。
“首先，你该知道我和托尼十四岁就懂驾驶渔船出海，比开车更熟练对吧？”汤米看了眼对方手里的救生衣：“其次，我们行驶的海域，近海渔船的数量比鱼都要多，你恐怕落水不到三十秒，就能被路过渔船丢过来的无数救生圈砸死，你现在这幅模样很伤人。”
梅洛妮打开公寓的房门，一马当先踏出家门，头也不回地说道：“这是嘲讽，汤米，你那么聪明难道看不出来这是对你上次不信任我的回击。”