巨齿鲨消失了。没有新的鲸鱼尸体，没有任何直升机搜寻人员再看到过它……无影无踪。许多神奇的生物就此下潜藏匿……再不会回来。
在那场灾难中，鹦鹉螺号有9名船员牺牲，日本捕鲸船也有14名船员遇难。为此，珍珠港还召开了一次仪式纪念死者。在那之后两天，理查德·丹尼尔森上校便从海军退伍了。
布莱斯·麦戈文指挥官现在的处境十分尴尬。是谁授权美国海军追捕巨齿鲨的？为什么明知鹦鹉螺号早已退役，不再适于执行作战任务，仍然选中了它？愤怒的死者家属咄咄逼人，军方也下令进行内部调查。许多人都认为，麦戈文指挥官即将成为下一名“被退伍”的海军官员。
同样愤怒的还有弗兰克·海勒，他对巨齿鲨已是恨之入骨。他通知雅夫说自己不干了，还说已经拟出了自己对付这个“白色恶魔”的计划。参加完瓦胡岛上的仪式后，他便飞回了位于加利福尼亚的家中。之后，再没有人听到过他的消息。
一天又一天，一周接一周，很快近一个月的时间悄然流逝。喜久号离开夏威夷，沿着预定的轨迹往东向加利福尼亚进发。乔纳斯相信数千头鲸鱼沿着海岸迁徙肯定会吸引巨齿鲨——但他已是身心俱疲，只想早点回家。
玛姬将田中海洋研究所捕捉巨齿鲨的计划在媒体上爆料了出来，一举登上头条，开了专栏。但是接连许多天都平淡无奇，也没有任何新爆点，她在圣地亚哥的制作人把她发回的报道从一天一次切为一周一次，没多久就彻底停了。
乔纳斯看到她和摄像师在直升机起降场等着，行李箱放在一边，明白她要离开了。
“就这样了哈？”
她点点头。“每个新闻都有时效性，我们追着来，跟着走。”
“我是说我们两个就这样了？”
“我已经提出离婚申请了。巴德的律师会处理这些的。房子归你，我们置换一下贷款方。巴德已经把我的东西搬出去了。”
“他效率可真高。”
“别这么酸溜溜的，乔纳斯。我们之前相处得很好。谢天谢地，我们之间没什么别的牵绊。”
“那是因为你根本就不想要。”他看到直升机正从东方接近，“那巴德呢？他想要小孩吗？”
“巴德就想要我。”她注意到特丽正从桥上往他们这看，“她喜欢你。”
“谁？特丽？”
“少装纯洁。我看见你们俩有天一起扔飞镖了。你都笑了。7年来我头一次看到你笑。”
直升机震耳欲聋的马达声越来越近。
玛姬站起身，踮起脚深深地吻向乔纳斯，在他唇边留下一抹残香。“再见了。”
他眼睁睁看着她和摄像师登上直升机，远去了。
他转过身，发现特丽就在身旁站着。“你会想她吗？”
“我们都已经开始各自的新征程了。”他环顾四周，意识到喜久号的直升机驾驶员不在旁边。“马克去哪了？”
“他开飞机把我爸送到海洋研究所去了。还有两天就是开幕式了，有好多事要准备。”
“他没让你去？”
“我跟他说我们俩正在进行一场严肃认真的扔飞镖锦标赛。”
她把手滑进他的手里。“我们把赌注下大点吧。”
田中海洋研究所
加利福尼亚，蒙特利
观众席上稀稀落落，不到100人——可见公众对此热情不高，不指望他们能捕捉到巨齿鲨。日本海军科技中心的冢本和清水两位博士暗自担心，害怕他们的投资决策错误，导致丢掉工作。
开幕式开始的时候，俩人还是努力保持了强颜欢笑。
田中雅夫站在主席台南侧的发言台上。“感谢各位朋友大驾光临。你们眼前的是一个终于成真的美梦。无论田中D.J.咸水湖在未来将成为史前巨鲨的家园，还是为灰鲸提供养育后代的避难所，这个咸水湖都将以我儿子田中D.J.的名字命名，纪念他在一场伟大的海洋科学探险中付出了生命。”
雅夫从脖子上挂着的绸带上取下一个小金锤，往发言台旁边的一面大锣敲去。
只听得哐的一声脆响，引水渠尾部80英尺高的钢制大门应声而开，把咸水湖和太平洋连接在一起。
短短几分钟，原本空空荡荡的蓄水池荡漾起蔚蓝的海水。主客双方默默看着席卷而来的海水，直到水面平齐。媒体转向雅夫，尖锐地发问起来。
“田中先生，巨齿鲨已经有一个月没再现身。许多专家认为它已经潜到深海里去了。研究所有何打算？”
“只要有资金支持，我们就将继续搜寻。”
“许多人都因为巨齿鲨而牺牲了，其中也包括您的儿子。如果现在让您回到过去，您是否会做出另外的决定呢？”
“世界万物都有因果报应。塞翁失马，焉知非福。我们在深渊中完成的任务是光荣的，但收获的却是恶果。也许今后会有所改观吧，我也说不清楚。”
那名记者问完问题，把脸转向了摄像机。“田中咸水湖即将正式开放，但现在真正的问题是，我们重达60000磅的贵宾何时驾到？这是CNN新闻头条栏目在蒙特利现场为您发回的报道，我是乔伊·万·艾格伯。”
海龟湾，巴伊亚龟湾
加利福尼亚州，巴哈
巴伊亚龟岛沿线海滩和小峡谷被称为龟湾。龟湾位于加利福尼亚西岸，巴哈中部，蓬尤金尼亚以南。通过海路到龟湾比走陆路方便。龟湾是数百英里内少数几个可以购买柴油和汽油的休息所之一，来往行人都可以在这休整。
杰森·弗罗斯特已经迷路了。他已经42岁，在书店工作。他计划从加利福尼亚州的贝克斯菲尔德驾车到洛斯卡沃斯去参加他最好的朋友的婚礼。他犯了个错误，用蹩脚的西语向格雷罗内格罗的加油站服务员问路。于是他向南开了45英里，下了巴哈高速公路往西开了150英里。到晚上十点半，他发现车道越来越窄，完全失去了方向。
他下车撒尿，可以听到附近的海浪的声音，杰森决定在这过夜。他拿出睡袋，手机，还有午餐时留下的炸玉米饼，朝龟湾走去。
* * *
杰森睁开了眼睛。黎明的天空呈现一片灰色，还有一个小时才日出。海浪拍打着海岸，让他迷迷糊糊又闭上了眼睛。
然后他听到了什么声音——一声深深的呻吟，肯定不是人类。他从睡袋里爬出来，站在沙丘上，面朝大海，心里怦怦直跳。
它们沿着龟湾的海岸线排成一排，就像钢琴上的黑键。他数到第13头鲸鱼时，停了下来，走下浅水滩中去检查这些垂死的哺乳动物。
没有伤口，没有原因，为什么这些鲸鱼会大规模游向海滩。但是他知道原因……问题是怎么才能从中大赚一笔。
他在手机里翻寻，找到了圣地亚哥电视演播室的电话号码。
“是的，这是杰森·弗罗斯特博士，我是……我是一个业余的海洋生物学家。请帮我接通玛姬·泰勒。”
圣地亚哥
玛姬不耐烦地等着弗雷德·亨德森讲电话，感觉自己的血压噌噌地往上蹿。最后，她终于忍不住了，走到她制作人的桌子前，一把抢过电话，对着话筒说：“他等会儿再打给你。”然后一把挂掉了电话。
“玛姬，你知道你在干啥不？那是通重要的电话——”
“重你妹，我知道那是你的会计。”
“好吧，我洗耳恭听。”
“巴哈鲸鱼海滩的新闻线明明是我的，为什么你让大卫·林达去跟？”
“首先，因为他讲西班牙语；其次，他就在巴哈；况且这个叫佛罗斯特的家伙已经把新闻线索往其他媒体捅了，我们必须马上行动。”
电视台经理把脚跷在办公桌上：“我知道你还想当红人……那就让我开开眼界。”
“如果我能在水下给你拍到巨齿鲨的影像呢？我是说，货真价实的巨齿鲨，保准惊悚无比。”
“说下去。”
“我花了一整天把乔纳斯的办公室翻了一遍。你知道以前巨齿鲨曾在加利福尼亚海岸繁衍吗？乔纳斯收集了几盒子婴儿巨齿鲨在史前留下来的牙齿化石，都是在当地找到的。”
“所以呢？”
“这条雌鲨怀孕了！所以这个线索很重要！你到底看不看你自己出品的新闻啊，弗雷德？”
“回到你那个水下拍摄计划。”
“我认为巨齿鲨会回到它远祖产子的地方生下幼儿。如果说我愿意在那里，等着它出现呢……在鲨鱼笼子里。”
“你疯了。”
“你先听我说完。”然后，玛姬以为花了10分钟给亨德森简单介绍了一下她的巨齿鲨拍摄计划，实际上足足讲了半个小时。
亨德森靠在皮椅上：“小姐，我得说，你的确有种。告诉我你现在都缺些什么？”
* * *
一个小时之后，玛姬找到了巴德，敲了敲车窗玻璃——他正坐在一辆豪华轿车的后排座上看报纸。巴德刚一把车门锁打开，玛姬忽地一下拉开车门钻了进去，爬到巴德的膝盖上，赏了他一个热吻。
“成了，巴德！他爱死我的计划了！电视台已经同意了，他们完全支持我！要啥给啥！有装备，有人员——万事俱备，只欠条船。”
“这就是为什么你需要我。”
“不，巴德·哈里斯。我需要你是因为我爱你……你是我的现在和未来。我们俩会成为加利福尼亚首屈一指的大佬。这个报道会让我成为明星的，我就是下一个凯蒂·库瑞克。你会和我的名字紧紧连在一起。巴德·哈里斯，执行制片人。”
巴德笑了笑，很是受用：“没问题，宝贝，你需要什么，说一声就是了。”