蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:12-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:君流香
    穷小子秦风心怀发财梦,拨打一则富婆重金求夫广告上的电话,从此命运改变,鱼跃龙门,步步生莲,天下权势尽握手中。金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙!
  • 作者:飞樱
    据说,上天的所有安排都自有其深刻的意义。 但是她完全不知道,去扮演玛丽苏,然后再亲自否定这么苏爽的人生,到底有什么意义。 不过,真的猛士,敢于直面苏爽的人生。也当然敢于直面糟心的人生。 因为唯有爱与饭团不可辜负! ※※ 一般的套路,都是男神和女神在一起了。 英俊的勇者为了拯救七彩的玛丽苏不断战斗,然后他们HE了。 然而她碰到的套路却让人看不太懂。 男神要和女神经病CP了。玛丽苏必须变成勇者,不断战斗去拯救世界了。 柳泉:我感到不太好。这个辣叽世界吃枣药丸。 ※※ 【阅读提示】 1. 本文有多条平行的个人线,分结局HE。就是类似于游戏那样,由于好感度不同,最后可以进入不同的个人线。 2. 在个人线里,1v1。最终结局一定是HE。 【排雷提醒】 1. 本文女主就是个热血晨间剧女主,是玛丽苏的垫脚石,并且本文超长,觉得哪里不可爱的话请务必立刻止损弃文,感谢合作。 2. 本文从2015年开始连载,五年的时间里也许流行的画风会改变,但我一直以来的原则就是尽量贴近原作的风格。有些措辞或许不是每个人都能习惯,但热血漫本身画风如此,只能尊重原作。请见谅。
  • 作者:爱吃香蕉
    兵王陈凡穿越到大夏,官府就给他发了一对极品双胞胎妻子,本想过着老婆孩子热炕头的普通生活,可奈何出身寒门,连饭都吃不起,陈凡只能稍稍努力一下。皇上陈小哥,最近国库有些吃紧,能否借点钱给朕啊!朕把公主送给你。世家陈公子,这是我孙女,能否让他当你的侍妾。奸臣陈爷爷,饶命啊!妻子相公你太厉害了,我们帮你找了几个姐妹……
  • 作者:君空青
    【高亮:本文大概3.15入V,倒V章节20-67,】【预收:《猫猫疗愈全人类》文案在最后】本文文案:牧玖是个平平无奇的维修师,最大的梦想是参与一次战舰的维修。可她的人生从拥有预言能力起就越跑越偏。表面上她是维修店的店长,关店外出是去进修,而实际上,她是去拯救被她预言到的倒霉蛋们。牧玖以为自己只是去首都星出差一趟,直到她站在帝国第一学府内,成为机械维修和护理专业的大一新生,身后站着皇太子——她要拯救的对象。牧玖:好像有哪里不对?不过她很快体会到预言有人兜底的好处,她只要将预言说出来,就会有人解决,不用她再拼死拼活地四处出差。那她前十几年都在干什么?牧玖:不如摆烂。学府论坛刚开始时:【听说了吗?维修专业来了个奇怪的家伙】【是叫牧玖吧?皇太子被她指使得团团转】【太嚣张了,早晚成为全校女生的公敌】过了一段时间:【听说了吗?牧玖干掉了皇太子】【什么?皇太子被她干掉了?】【我是说,校内最受欢迎排行榜,皇太子被她干掉了??食用指南1.大概是剧情流2.男主霍诺斯3.我流星际,私设如山————————————预收【猫猫在星际疗愈全人类】建国之后成精的猫——谈年年每天都生活得战战兢兢,生怕被人类发现:她的毛比别的猫柔顺漂亮;她身上的花纹比别的猫好看;她的体型比别的猫健美修长;她的智商比人类高;她能变成人。直到谈年年一脚踏空落入下水道,穿越到星际。因为和虫族长达几百年的战役,星际时代的人类均患有精神狂躁症,而猫猫是治愈他们的唯一良药。在这里,猫猫是星际唯一特级保护动物,每只猫猫都有自己的身份芯片。谈黑户猫年年:……换句话说,她就是野生且能独立行走的良药。趁人类还没反应过来,她要当只黑户人!
  • 作者:堵上西楼
    金光闪闪的钻石王老五李辰安穿越至宁国。什么?沈家退婚了?李辰安岂不是自由之身?快快叫四公主去广陵城,朕不管你们用什么办法,一定要让他娶了四公主!速派使节前往宁国,将朕的十七个公主全都带去!嗯,王公大臣府上有漂亮女子一并带去,朕就不信他李辰安一个都看不上!……陛下,长公主年已三十六,十七公主才五岁……另外,咱越国和宁国正在打仗……停战停战,打个屁的仗!现在最紧要的是让李辰安成为朕的女婿!至于年龄,万一李辰安的喜好与众不同呢?……忽然之间,各国异动,无数美女向广陵城而去。她们要找的只有一个人——李辰安!李辰安就懵逼了,我不就是开了个小酒馆,写写诗种种田打打铁,无聊带着丽镜司的那一帮女人将草原上荒人给灭了而已啊!
  • 作者:雅畈
    文艺版:究竟是命运的捉弄还是爱情和仇恨的力量?————实体版:检察官跟杀人犯的爱情故事?病得不轻。————
  • 作者:阿空
    路漫漫第无数次跟齐修远商量:结婚这种事,其实只是个形式。逼婚不成的总裁大人冷眼一扫:你连个形式都不愿意给我?路漫漫再接再厉:别在意这种细节嘛,反正我们都在一起十年了啊!总裁大人很淡定:是啊,你都白嫖十年了,没新鲜感了对吧?路漫漫泪流满面,一失足成千古恨,落到齐修远手里,一辈子都没得翻身!
  • 作者:萌虎琪宝
    皇后的日常生活是什么?!杀嫔妃?害皇嗣?争帝宠?这些只是一些迂腐文官女儿愿意做的事。作为将门之女,作为江湖第一魔女,她应该是这样的!是哪位姑娘想要和我抢人,拖去喂狼!看脾气古怪的小魔女如何被温(腹)柔(黑)的皇帝纳入后宫,成为宠后。食用指南:男女皆处,1V1这是一篇苏文,苏文,苏文男主素忠犬型黄桑,不博爱每天23:30准时更新此文于九月十三日入V,希望宝宝们支持正版啊婉专栏,点此收藏:啊婉微博,欢迎关注~~.宠后养成之路.