奥特姆看到里特尔手里握着的杀外星人的手枪，听到他说“现在要进入游戏了”时那窃笑的声音，于是跑了起来。凯尔的脸上带着一种似笑非笑的表情。快艇在海湾上下颠簸，发动机发出隆隆的声音。一个戴着滑雪面具的男子在控制舱里，排开两边溅起的水花朝她开来。他身材矮小、敦实，一个大圆脑袋被面具遮住了，他手里也握着一把手枪一样的东西，没有凯尔的那么花哨，他握得很高，以免弄湿了它。
他挥了挥手，“奥特姆，这里，我会掩护你的。”
她冲上水面，心脏怦怦直跳。她意识到自己正面带微笑。于是笑嘻嘻地大叫一声，欢快不已。
这个粗壮的枪手指着达斯汀，“你也是。”他到了岸边，保持着这个姿势：双臂伸直，手里拿着枪，指着沙滩上的其他人。
奥特姆听到佩顿在喊，诺亚叫道：“来吧！”
她从佩顿的肩膀上望去，3个一身黑色的蒙面人出现在他们身后，手里拿着枪，指着海滩的方向。
身材粗壮的枪手向她招手，“快点。”
她犹豫了一下，她脚上穿着一双全新的斯图尔特·韦茨曼的黑色皮靴，带着扣子、闪闪发光，一流的骑马靴。“我不能让鞋子湿掉。”
佩顿尖叫起来，奥特姆看到一个蒙面人出现在她身边，抓住她的腰部，绊住她的脚，她脚上的一只有蝴蝶结的芭蕾舞鞋飞走了。佩顿猛地回过头，像猪仔一样尖叫起来。
达斯汀纵身跃入水里。
“等一下——给我一个背驮式。”奥特姆说。
达斯汀放缓了速度，脸上露出疑惑的神情，那个粗壮的枪手把他押到了海滩边，大叫着：“进船！”
这个男子抓住奥特姆，一把把她举到了一艘消防员的船里，开始朝快艇迈进。她听到他脚周围的水闸里不断有流水的声音。
“小心点。”她上下摆动着身子，肚子不停碰撞他的肩膀。“这太不体面了，我可是黑道女王。”
她抬起头。佩顿在沙滩上，面朝下躺在沙子上，就像一个穿着树莓丝绒衣服、双手被绑住贴在脑后的囚犯。附近，一名袭击者挟持着格里尔和诺亚一起朝她走来，枪眼顶着他们的背。
拉克在离海滩很远的地方，她正在向一对老年夫妇和他们的狮子狗挥舞着手。那个老妇人身材肥胖，皮肤黝黑，头上一簇花白的头发，手里拿着一部手机。毫无疑问，拉克正在向她解释，这一切只是一场游戏罢了。
那个粗壮的枪手咕噜一声，把奥特姆抛到了快艇上，她笨拙地踏上了一边的船，达斯汀拉着她进了船，枪手也随即爬到了船上。一个身材高大的男人站在油门边上，全身上下裹满了黑衣，从他的滑雪面具，到他重叠的影子，再到他巧妙的服装以及他的手套，都可以看出他已经全副武装。
他用手语示意那个粗壮的枪手负责掌舵，随后，他越过船边，纵身跃入了没膝的水中，朝海滩游去。
“真棒，”达斯汀说，“这个人简直他妈的棒极了。”
船不停地颠簸着，奥特姆抓住船的一边来保持平衡，“我们还在等什么呢？走吧。”
那个站在油门边的男子转过身来，怒视着她。
“来吧……”
他为什么不保持沉默？
豪根划着水，抵达海滩，岸上的情况看上去像是快要被点燃的火种一般。萨宾的小组已经控制了3个大学生，可第四个，一个头发像乌鸦一般，有着图书馆管理员那样热心的女孩试图安慰那个带着狮子狗的老太太。那是拉克·索比斯科——豪根从侦察照片中认出了她，萨宾向她走去。
海滩上的第七个人——那个陌生人——正站在那里，双手握着一把可笑的玩具枪。从70米开外看去，他的脸一片模糊，但即便如此，豪根仍然认出了那名男子是谁。
他是该死的边缘冒险集团的一个雇员。
豪根朝坐着遛狮子狗的夫妇的双人椅跑去。
“这是一个角色扮演游戏。”拉克说，“老实说，这是一场生日派对。”
萨宾走到了拉克身旁，“到快艇里面去，快点！你的本金是不受保护的。”
拉克指着那个遛狮子狗的妇女，“我在向他们解释。”
“这是我的责任，和你无关。我有名片。”萨宾镇静地把手搭在拉克肩膀上，“快走。”
老年夫妇最后看了一眼，拉克便跑向快艇。年轻的索比斯科女士，豪根想，绝对会是个让人刺激的队员，她拥有着无人能及的责任感。
可现在，她还不是主要问题。
老年夫妇向萨宾瞪着眼睛。从婴儿推车看去，他们的狗正在不停呜咽着。萨宾摘下了脸上的面具。她的表情很平静，一副蓝色的隐形眼镜、戏剧般的妆容，以及一头金灿灿的假发，她把自己伪装得很好。她递给老妇人一张卡。
“对不起，惊扰到你了，这只是一场游戏。”她说。
老妇人指着萨宾的手枪，“它看起来可不太有趣。”
“假的。这是反斗城玩具公司出品的玩具。听着，我们已经得到了公园部门和旧金山警察局的特许，游客应该看到公园张贴的告示。我会与他们沟通有关的监督。”她拿出了手机，“请告诉我你的名字，这样我就可以告诉他们给谁带来了不便。”
她已受到了控制。豪根走开了，向帕特·斯特林格挥了挥手，他是萨宾的一名队友，穿一身黑衣，看上去有一点像只小黄鼠狼。豪根把他拉到了别人听不到他们说话的地方。
豪根说：“我们有一个问题。”
“告诉我。”斯特林格抬起头看了一眼沙滩上那个边缘冒险集团的员工，他正在用一把玩具枪守卫着佩顿和诺亚。“边缘冒险集团在最后一秒钟改变了场景，他们带来了另外一名男子，我想知道那是为什么。”
他对着停车场点了点头，那辆横穿四个车位的是一辆他从没见过的、最笨重、体积最大的悍马跑车。
“彼得·雷尼格要边缘冒险集团来接那些孩子。”斯特林格说。
豪根瞄了一眼远处的那名边缘冒险集团的雇员——黑色棒球帽、墨镜、风衣，一把可笑的玩具武器，“你以前见过他吗？”
“没见过，他是新来的。这是他的第一个场景游戏。”
霎时间，豪根的胃酸开始翻滚起来，这是意料之外的情况，不是计划的一部分。这让他们面临着一些困难。
他的全公司上下希望一切都能暗箱进行，所有人都被蒙在鼓里——市民、警方，当然还有那些被劫持的孩子，因此让人们持有比赛仍在进行中的幻想可谓重中之重。
他可不能让这个边缘冒险集团的新手加入，“他叫什么名字？”
“里特尔。”
他不能让里特尔毁了他一手策划的计划，可他也不能把他丢在那里，他也不可能把他打昏，然后扔进悍马车里——要知道，海滩边游人如织，都是证人。他也无法抽出时间或人力制服里特尔，再把他丢到那个卡车厂的大钻机里。
他也不可能把那辆惹眼的悍马车停在那里一整个周末，要是他能在车顶盖上一个巨大的蛋卷冰淇淋盖子，再放上些欢快的儿童音乐的话，也许这辆车就不会太引人注目了。否则，遛狗的老太太会谈论，过路人也会想要一探究竟。
他们在沙滩上徘徊的每一秒都让他那精确设置的时间线又变了一次形。
时间滴答滴答地流逝。
“里特尔问了问题吗？”豪根说。
“他问我们为什么迟到了。”
豪根慢慢转过头，“他真的以为我们是边缘冒险集团的人吗？”
“我说过，他是个新手，是特里·科茨直接聘用了他，他不认识公司里的其他任何一个人。”斯特林格看着地面，“但是，里特尔问科茨在哪里——这给我们带来了第三个问题。”
“什么？”
他的头挺了挺，斯特林格把豪根带到了萨宾的沃尔沃跑车前。他向上拉起了后车盖。
这辆沃尔沃的后备厢里堆满了各种装备，包括一个6英尺的军用行李袋，里面装了几个帆布袋，其中一个已经被拆掉，后面有一个大窟窿。
豪根的下巴收紧了，“科茨……”
“我们想把他扔进大货车里的时候他反抗了，抓起了麦克斯的武器，然后——”
“我警告过你，他以前是一名警察，我可明确地告诉过你！”
“如果有人会出手攻击的话，那一定是科茨了。我知道。可这事儿发生得太突然了。”
豪根拉开了帆布袋的边缘，里面这个男人已经死了，眼睛死死地瞪着他。
这是他第一次看到被杀害的尸体，可就在那里，豪根想要掐死斯特林格。
“你不会打算把尸体装在大货车里吧？”
“很多人正在过来，我们没有时间了，天气太热，要是把他留在卡车后备厢里，三天后……”
“闭嘴。”
萨宾跑了过来，“让大家都闭嘴，我们必须离开这里，不然就搞砸了。”
豪根尽力让自己声音平稳，“那你为什么不告诉我？”
“我想要告诉你，可你打断了我。”
他全身冰冷地在那里站了一会儿，两眼盯着尸体，随即便低头朝海滩上的里特尔和悍马车看去。
他一把抓住萨宾，“你跟我上快艇去，我们要看住奥特姆。”他指着斯特林格，“你把沃尔沃开到码头上去，冯尼和弗雷德里希开悍马车，还有里特尔，跟着你。我们要扭转局势。”
“真是个多余的人——里特尔这个松轮子。”斯特林格说。
“我们得决定怎么对付他，可现在，我们要让所有这些人和那辆豪华轿车离开海滩，离开旧金山。”
斯特林格关上了后车盖，以百米冲刺的速度回到了海滩上，大声喊着：“全部上悍马车，要出发了，伙计们。”
诺亚·霍洛威、佩顿和里特尔急匆匆地跟着他回到了那辆集众人目光于一身的车里。
萨宾面向豪根，毫无表情，她知道大家现在已经是众志成城了。随后，她拉下了面具。
他们一起跑过海滩，激出的水溅在快艇上。冯尼拖着他们上了岸。奥特姆、拉克、科迪·格里尔，还有那个一脸醉意的达斯汀·卡梅隆都热切地转向豪根。
“准备好开始游戏了？”他问。
“总算准备好了，我可以开始做大盗了。”奥特姆说。
“我们都可以了。”豪根向前踩下了油门，机轮转动了起来，快艇穿过海湾开始急速前行。