《壮丽的奥丽诺科河》(Le Secret de Wilhelm Storitz)发表于1894年。讲述了玻利瓦尔城的三位地理学家、法国的两位探险家和玛夏尔中士及他的侄子让出于各自的目的,同时来到了奥里诺科河。他们各自租用了一艘船逆流而上。一路上奇异壮观的景象层出不穷。让为了寻找十四年前失踪的父亲,不顾沿途的危险,怀着坚定的信念要到达奥里诺科河的源头。途中他们遇到了匪帮的围困,让是否能脱离危险找到他的父亲呢?…
《机器岛》(L’Ile à hélice)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共28章。于1895年1月1日——1895年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由Léon Benett绘制。《机器岛》是凡尔纳的一部科学幻想小说,同时又是一幅描写美国生活方式的讽刺画。美国资本家异想天开地用钢铁造了一座长七公里宽五公里的流动岛,作为他们的休养地。这座岛的两侧装有强大的推进机器,可以在大洋中漫游。岛的中央有一座电气化科学化城市,住在这个城市里的除了一些服务性的人员以外,都是吃年金的富翁,他们一开口就是百万,因此这座城也叫做亿兆城。这些富翁在这里过着游手好闲的生活,追求着极度豪华的享受,甚至连报纸都是一种印上巧克力字迹的薄饼,看过以后就当早点吃了。总之,这里是阔人的天堂。然而,好景不常,资本家内部不断尖锐化的矛盾却成了这座岛毁灭的根源。有一天,这岛上最有势力的两个资本家集团由于争权夺势,最后决裂了。他们各自占有一架机器,各自向相反的方向开,这座人造岛在强大的拉力下终于被扯成了碎块,沉到了海底的深处。
《烽火岛》(L’Archipel en feu)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共15章,于1884年6月29日到1884年8月3日连载于《时代》(Le Temps),插图由Léon Benett绘制。本书讲述了在希腊人民为争取自由的斗争中,法国军官亨利·达尔巴莱来到希腊参加战斗。期间,她爱上银行家的女儿哈德济娜,两人情投意合。哈德济娜的父亲死后,她继承了一大笔遗产,在得知这笔巨款并非合法收入后,她就悉数捐出以拯救在战争中被敌人俘获、沦为奴求的希腊人。在这过程中,她本人也不幸沦为奴隶。卡利斯塔号船长尼古拉·斯科塔是个恶贯满盈的海盗头目。他不知内情,以为哈德济娜仍很有钱,便拼命追求她。亨利·达尔巴莱为正义事业,也为自己心爱的女人,与尼古拉·斯科塔展开了长期角逐。在一次奴隶贩卖的交易中,亨利·达尔巴莱和尼古拉·斯科塔竞相叫价,最后时刻,亨利·达尔巴菜取得成功,于是尼古拉·斯科塔发动海盗动武;战斗中,亨利·达尔巴莱屡遭险情,但最终打死了尼古拉·斯科塔,赢得美人归。[
《环绕月球》(Autour de la Lune)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共由一篇序和23章正文组成。于1869年11月4日——1869年12月8日连载于《辩论报》。插图由Emile Bayard 、Alphonse de Neuville 绘制,Hildibrand 雕刻。《环绕月球》是《从地球到月球》的续集。巴比康、尼却尔和米歇尔·阿当于一八六XX年十二月一日乘巴尔的摩大炮俱乐部发射的那颗炮弹,到月球去探险,由于途中遇见一颗在太空游荡的火流星,它的引力使炮弹逸出轨道,无法抵达月球。三位旅行家对自己的危险处境置之度外,却仔细地观测月球的面貌,并作了笔记。他们乘坐的炮弹因本身的速度太大,最后飞往月球和地球引力相等的死寂点的另一边,向地球降落,坠入太平洋。三位旅行家被一艘军舰救起,并受到美国人民的热烈欢迎。本书通过他们的奇特经历,描绘了星际空间变幻无穷的绚丽景象,从而使青年读者获得丰富的科学知识。
《哈特拉斯船长历险记》(Voyages et aventures du capitaine Hatteras)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部59章。于1864年3月20日到1865年12月5日连载于《教育与娱乐杂志》(Magasin d’éducation et de Récréation),插图由Riou 、Montaut绘制。本书讲述了一艘名叫前进号的船在英国的一个港口,以高价召集了一批单身且身体强壮的船员,到北极这片当时还算未知世界的地区探险。开始航行时,大家斗志昂扬,但没过多久就不耐烦了。几个水手把狗船长淹死,但是狗并没死。哈特拉斯船长就在这种情况下出现了,他一直隐藏在船上,并化作一个叫加里的水手。他叫出了狗的名字——达克。这时,他们继续前行,到了补给站所在的岛屿,看到那里的东西已被糟蹋得所剩无几了,船上的煤也越来越少。冬天就快来临了,人们开始反抗哈特拉斯船长的指挥,但是他越来越严厉,水手们也无能为力了。后来,前进号撞上了浮冰,船搁了浅,煤烧完了,不得以用酒精代替。但是水手们患坏血病的越来越多,船上的医生在读极地游记时知道了附近有煤矿,于是与船长去寻找。途中辛普森冻死了,在埋他尸体的时候救下了这艘船的一位美国船长。一连串的打击使他们放弃寻找,回去时,发现前进号被反叛者毁了……前进号被毁之后,只剩下了四名船员,其余的都随叛乱者首领山敦逃了。医生清理了前进号的碎片,那个美国船长阿尔塔蒙也逐渐恢复过来了,他说出了珀尔布瓦兹号的位置。遇难者开始了行走,他们利用医生用水银改造的弹药制服了几头猎物,找到了珀尔布瓦兹号。他们造了一所叫医生的房子的房子,暂时安顿下来,他们就他们所找到的这片土地展开了命名的讨论,哈特拉斯对这个美国人更加厌恶。过冬时,仍乐趣不穷,一件事打破了和谐,五个人遭到了几头北极熊的围击。他们用地雷战胜了北极熊,终于死里逃生。春天来了,因为阿尔塔蒙救了前进号船长,两人和好。最后经过一些准备,开始去极点,他们为脚印而哀,原来那里是他们迷路时留下的最后到达了极点附近,结果发现极点是一座火山,他们将之命名为哈特拉斯峰,极点就在峰顶,哈特拉斯由于激动过度,疯了!在返回的途中,医生一行人发现了叛乱者们冻僵的尸体。
《飞行村》(Le Village aérien)又译为《空中村落》,是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共18章。于1901年1月1日——1901年6月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由George Roux 绘制。本书讲述了一支在非洲腹地满载象牙而归的商队回程却并不顺利。惊魂一夜之后,整个商队只剩下美国人约翰·科特、法国人马克斯·于贝尔、土著男孩朗卡,还有土著向导卡米。他们被迫深入人迹罕至的乌班吉大森林,寻找可以通往利伯维尔的道路。一路上,四人既要忍受蚊虫的叮咬,又要躲避野兽的侵袭,还要谋划每日的生计。从陆路到水路,每一步都困难重重、惊心动魄。令人意想不到的遭遇却接连发生;丛林中被弃置的牢笼和德国医生的遗物被一一发现,接着他们在急流中遇险却又被陌生生物救起,最终被怪异的火光指引到一处建在空中的村落。人类来访的痕迹、无人知晓的物种、树上的村庄、那里神秘的国王……一切都等待着探险者的到来,去揭开它们的谜底。
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书共45章,插图由Riou绘制。本书简述了1863年5月的某一天,黎登布洛克教授在一本古老的书籍里偶然发现一张羊皮纸,他从这张羊皮纸上的字里行间得到了启示:前人阿恩·萨克奴姗曾到地心旅行。黎登布洛克教授决定也作同样的旅行。他在某年5月27日带了侄子阿克赛以及足够的粮食、仪器和武器等,由汉堡出发,到了冰岛又请一位向导汉恩斯随行。他们三人按照前人的指行,由冰岛的斯奈弗火山口下降,经过三个月的旅行,历尽千辛万苦,最后由于岩流的冲击,又从地中海里面西西里北部的斯多伦波利岛上的一个火山口回到了地面。全书以紧凑的笔法记载了旅途上的艰险经历和地底下的种种奇观。通过这部小说,读者可以学习坚忍不拔的刚强意志,获得丰富的科学知识。
《冰岛怪兽》(Le Sphinx des glaces)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部32章。于1897年1月1日——1897年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由George Roux绘制。本书是以美国作家埃德加·爱伦·坡的作品《阿瑟·皮姆历险记》的续集面目出版的。主人公杰奥林在凯尔盖朗群岛搭乘了一艘双桅纵帆船前往另一个岛屿,准备从那里转道返回美国。途中,一块载有珍妮号船员尸体的浮冰引起杰奥林的注意,他最终随哈勒布雷纳号横穿南极以解开这个谜底。珍妮号其实就是阿瑟·皮姆十年前最后搭乘的双桅纵帆船,船长正是哈勒布雷纳号船长的哥哥。哈勒布雷纳号历尽千辛万苦,终于穿越了极圈,不料却在一座冰山翻转时被甩出了海面。搁浅在距海面一百多英尺的位置。这座冰山载着他们在薄雾中漂流,海难幸存者乘一艘小船离开南极时,途径司芬克斯岛,在那里找到了已经去世多年的阿瑟·皮姆。作者根据当时地理大发现后的科学知识,发挥丰富的想象力,使读者紧随主人公体验了充满惊险刺激的南极之旅。
《探索之旅》(Voyage d\\\'études)是儒勒·凡尔纳生前写的最后一部作品,已完成部分包括了1—3章和第四章开头。大约写于1904年。于1993年首次发表,附在短篇小说集《圣卡洛斯》(San Carlos)中。后来由其子米歇尔·凡尔纳改写成了《巴尔萨克考察队的惊险遭遇》(L’étonnante Aventure de la mission Barsac)。某年的9月3日,一支法国的非洲考察团的5名主要成员乘坐勒度瓦号来到了法属刚果的利伯维尔,受到了当地总督H.雷诺尔的热情招待。9月10日,安德烈·德尔图率领的这支由包括两名法国议员在内的5名主要队员、一支由两名法国人带领的军队、60来名挑夫和一名向导组成的探险队出发了……
《奥兰情游》(Clovis Dardentor)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共16章,于1895年2月15日起笔,同年6月15日完成;1896年7月1日到同年12月15日发表在《教育与娱乐杂志》(Magasin d’éducation et de Récréation),插图由Léon Benett绘制。两位青年马塞尔·罗南和让·塔高纳准备参加非洲第七骑兵团,乘上了阿洁莱号去往奥兰,在船上他们结识了富翁达当托先生和他的朋友德斯兰戴一家。达当脱先生有个心愿:想收养一个养子做他的继承人。一路上,大家费尽心思、经历千辛万苦,希望成为达当脱先生的继承人。那么谁会成为这个幸运儿呢?……
《漂逝的半岛》(Le Pays des fourrures)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。作品共2部47章(第一部23章,第二部24章),约写于1871~1872年;于1872年9月20日至1873年12月15日以连载形式发表于《教育与娱乐杂志》(Magasin d’Éducation et de Récréation)第186~216期上;1873年6月19日和10月27日分别首次出版了第一、二部的单行本,同年11月13日又出版了带插图的单行本(2册,带有103幅插图,作者Férat和de Beaurepaire)。本书讲述了哈德孙湾皮毛公司的一支分遣队受命到北纬七十度以北的美洲大陆边界地区创建一个新商站,由于意外的原因,他们误把商站建在附着在大陆边缘的一块巨大的浮冰上。后来,在一次地震中,冰与陆地脱离,变成了一座浮岛,冰原解冻后载着岛上的全体居民随海水漂移,并在阳光和暖流的双重作用下渐渐融化。在这种情况下,全体队员团结一致,凭着巨大的勇气和聪明才智,终于使浮冰在即将完全融化的前夕靠上了阿留申群岛中的一个小岛,分遣队的人员得以死里逃生。书中还用重墨描叙介绍了充满神秘色彩的极地风貌,土著习俗,珍禽异兽,读来别有趣味。
《南非洲历险记》(Aventures de trois Russes et de troisAnglais dans l’Afrique australe )又译为《测量子午线》,讲述了英国和俄国两国天文学家组成了一个科学委员会,为了测定米制单位的精确度,来到了南非洲地区进行测量演算。由于双方领导人各自的利益和嫉妒,导致合作终止。他们各执一摊,开始了艰险的工作历程。在荒凉的非洲内陆,他们受到了当地土著人的攻击,他们能逃脱吃人族的追捕,完成他们的使命吗?
《绿光》(Le Rayon vert)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共23章,于1882年5月17日到同年6月23日连载于法国《教育与娱乐杂志》(Magasin d’éducation et de Récréation),书中插图由Léon Benett绘制。本书讲述了传说太阳在海平面上徐徐下落时射出的最后一缕光芒是绿色的;传说看见过绿光的人便不会在情感问题上走错路;传说绿光的出现会摧毁幻想和谎言……苏格兰淑女海伦娜·坎贝尔没见过绿光,迟迟不肯结婧,而晨报上的一则报道更是为这个传说摘下了神秘的面纱,变得真实可信了。海伦娜的两位舅舅早已为少女挑好了如意郎君,却不知该如何说服她,于是三个人怀着各自的心事踏上了追寻绿光的迢迢路途。一路上不仅有海的壮丽、漩涡旁的历险,更有岩洞里惊心动魄的场面。舅舅物色的对象虽然出现了,却完全不合海伦娜的心意;冷不防冒出的苏格兰年轻贵族最终与她结成百年之好。他俩经历了千辛万苦,在见到绿光的刹那间,却被对方充满炽热爱情的目光迷惑,错失良机。海伦娜感叹地说道:既然我已经找到了幸福,就把寻找绿光的机会留给其他人吧……
《迎着三色旗》(Face au drapeau)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共18章。于1896年1月1日——1896年6月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由Léon Benett绘制。本书讲述了托马斯·罗什是一位名扬四海的法国化学家。他发明的一种名叫罗什闪电的攻击导弹,因为要价太高而在欧洲四处受阻,大家都认为他已疯了。他被送到美国的一个疗养院,后又在一天晚上突然失踪。原来是海盗为了得到罗什闪电,将化学家劫持,并用重金收买发明家,意在统治大海。当各国军舰来围剿海盗时,他们发出罗什闪电将军舰炸得粉碎。最后,一艘法国军舰升起三色旗时,托马斯·罗什的灵魂突然受到震撼,意识到了自己的罪行,炸毁了海盗岛。
《天边灯塔》(Le Phare du bout du monde)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,全书共15章。后由其子米歇尔·凡尔纳(Michel Verne)修改后作为遗著于1905年8月15日——1905年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由George Roux绘制。凡尔纳的原稿则于1999年由蒙特利尔的斯唐凯出版社(Stanké)出版。目前儒勒·凡尔纳的原稿尚未有中文译本。本书讲述了位于南美洲大陆南端、大西洋与太平洋交界处的埃斯塔多斯岛因其偏僻复杂的地理环境和变化多端的气候条件而成为了那一带海难事故的多发地带,同时也是不法之徒掠夺沉船货物发财的不二之选。19世纪的阿根廷政府决定在岛上的埃尔格海湾尽头建造一座天边灯塔,定期派驻看守以避免频发的海难事故。谁知在小岛另一端还藏匿着以孔格尔为首的海盗团伙,他们无恶不作,残害了两名看守,强占了灯塔,计划在大捞一笔之后逍遥法外。幸免于难的看守巴斯克斯和世纪号大副约翰·戴维斯为了阻止海盗们的阴谋得逞,冒险与歹徒斗智斗勇,想出各种办法推迟他们离岛的时间。他们终于盼来了圣菲号护卫舰,海盗团伙的梦想破灭了,巴斯克斯和戴维斯等人伸张了正义,天边灯塔又被点亮了。[
《神秘岛》(L’Île mystérieuse)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,是凡尔纳三部曲的第三部。全书共3部62章。于1874年1月1日~1875年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》(Magasin d’Éducation et de Récréation)。插图由J. Férat绘制。神秘岛是儒勒·凡尔纳著名三部曲(《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》)的最后一部。在这部中,他把前两部的情节的线索都连结了起来。故事是叙述在美国南北战争的时候,有五个被围困在南军城中的北方人趁着偶然的机会用气球逃脱了。他们中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上,但是他们并没有灰心失望,他们团结互助,以集体的智慧和劳动,克服了重重困难,建立起幸福的生活。他们从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机……他们挽救了在附近另一孤岛独居了十二年而失去理智的罪犯(故事见《格兰特船长的儿女》),使他恢复了人性,成为他们的忠实的伙伴。这些荒岛上的遇难者虽然什么也不缺,但是他们并没有放弃返回祖国的努力。一天,他们终于登上了在格兰特船长的儿子罗伯特指挥下的邓肯号,重新回到了祖国的怀抱。这几个遇难者在荒岛上度过的岁月里,不断发现了不可思议的奇迹。每当他们在危急的时候,似乎总有一个神秘的人在援助他们。原来这人就是《海底两万里》一书中的主人公、潜水船鹦鹉螺号的发明者、反抗压迫的战士——尼摩船长。
《蒸汽屋》(La Maison à vapeur)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部30章。于1879年12月1日——1880年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由Léon Benett绘制。在19世纪中期,当时被英国殖民的印度,一场轰轰烈烈的印度民族起义失败。在起义之中,数百万无辜的人命丧黄泉,一个叫那纳·萨伊布的家伙组织者另一场起义,上次起义中,他杀害了许多无辜的人,被英国殖民政府通缉,另一方面,莫罗上校欲报那纳的杀妻之仇,以去印度北部游玩的名义乘着工程师班克斯建造的蒸汽屋——一只钢铁巨象,与奥德上尉等人踏上了旅程。旅途中,钢铁巨象受到了当地人极度的崇拜,在珀尔古,那里正在朝圣的人躺在地上,自愿让钢铁巨兽踩死,并认为这是一种光荣。在坎普尔,莫罗上校回到了他的伤心地,他的妻子遇害的地方。离开后,季风改变了方向,雷电交加,奥德上尉出去打猎碰上了森林大火,古米被雷击中了,后来奥德上尉意外打死了他平生打死的第41只老虎。在印度北部,他们与印度王公辛格王子相遇,辛格王子和莫罗上校用三头大象拉动钢铁巨兽打赌,辛格王子输了。在堂蒂小村,一个叫漂泊的火焰的妇女意外引来了军队,消灭了躲藏在那的那纳。莫罗上校一行人驾着钢铁巨兽在喜马拉雅山南麓停歇,奥德上尉在打猎时意外认识了一位商人——马西亚·凡·吉特,他以贩卖为生,他雇了一群人围了一个栅栏村,栅栏村的主人与钢铁巨兽建立了良好而密切的关系,后来栅栏村在一天傍晚,遭受虎豹的围击,栅门没关,导致所用来拉货的牲畜逃的逃,死的死。无奈之下,吉特向莫罗求助,莫罗答应了用钢铁巨兽帮他拉货。到达目的地后,吉特交完了货,解散了手下,莫罗雇佣了卡拉加尼当向导继续前行。在路上,许多大象与巨兽同行,后来越来越多,发生了骚乱,巨兽的最后一节车厢被象群踩毁。为了求生,蒸汽屋驶进了普蒂里亚湖,蒸汽屋没了燃料,被困在湖中,卡拉加尼自告奋勇游出湖去寻找救兵,古米同行,他们走后,莫罗上校觉得有鬼,又是一个不眠之夜。天亮后,蒸汽屋在风的吹拂下靠了岸,世事难料,卡拉加尼带来的不是救兵而是那纳的人,那纳没死,上次死的是他的兄弟。那纳一伙决定把莫罗上校绑在炮口上轰死,在日出之时行刑。这天晚上,那纳去会客,看守的印度兵喝的大醉。那个被称作漂泊的火焰的女子救了莫罗上校,莫罗上校认出了那就是莫罗夫人,她没死但疯了。故事的最后是逃难时,班克斯将钢铁巨兽炸了炸死了那纳及追捕的印度兵。
《十五岁的小船长》(Un Capitaine de quinze ans)又译为《十五岁的船长》,是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部38章。于1878年1月1日——1878年12月15日首次连载于法国《教育与娱乐杂志》(Magasin d’éducation et de Récréation)。插图由Henri Meyer绘制。本书描写捕鲸船海上流浪者号在南极圈结束捕鲸作业后,开往新西兰,胡尔船长把临时雇来、相当难弄的船员遣送上岸。船上除了他本人外,还有五名水手和一名见习水手。这时逗留在新西兰的流浪者号船主的妻子威尔顿夫人和她五岁的儿子雅克、表兄贝奈蒂克特,以及一位黑人女仆娜安,要求搭乘流浪者号回旧金山,胡尔船长慨然答应。当时船上还有一个在奥克兰临时雇来的厨师,名叫尼古鲁,他是葡萄牙人,平日沉默寡言,很少与人交往,胡尔船长对他的过去经历并不清楚。流浪者号在航行途中救起了一艘遇难货船上的五名美籍黑人和一条大狗。这五名黑人都是美国的自由公民,胡尔船长答应把他们送回美国。但后来胡尔船长和五名水手因追捕一条鲸鱼全部遇难,十五岁的见习水手狄克·桑特成了流浪者号船长。他英勇机智,率领全船人员度过了惊涛骇浪,但船上的厨师尼古鲁实际上是个黑奴贩子,他乘狄克·桑特黑夜熟睡时,偷偷地改变了罗盘针指示的方向,使流浪者号不是开往美洲大陆,而是在人烟稀少的非洲海岸触礁失事。尼古鲁与美籍黑奴贩子哈里斯串通,把船上遇难人员全部骗入非洲内地。他们互相帮助,经历了千辛万苦,大部分人员终于回到了美国。作者儒勒·凡尔纳在这部小说里谴责了惨无人道的黑奴制度、歌颂了狄克·桑特和几个黑人英勇顽强、舍己为人的高尚品德。全书情节曲折,引人入胜,还介绍了非洲的地理风貌与奇异的动植物。
《约纳丹号历险记》(Les Naufragés du \\\"Jonathan\\\")发表于1909年。一艘美国快速帆船——约纳丹号,离开了加利福尼亚的旧金山,向南非驶去。船上载着由一家移民公司招募的一千多名移民,准备到拉格阿湾,一块由葡萄牙政府授予土地开发权和经营权的地方。不料,航行伊始,就事与愿违,在狂风暴雨的袭击下,船搁浅在麦哲伦群岛的霍斯特岛。约纳丹号的遇难者们在这个岛上居住下来,等待他们的将是一个什么样的未来?