切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:12-02

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。★每一页,都是感人肺腑的故事。★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是俄罗斯和俄罗斯人,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,我们已经是男人和女人了。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    第二次世界大战期间,苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩,却担任起被视为男人的岗位的职责,她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录。她们眼里的战争,为我们带来了一个全然不同的视角,也是从未有过的冲击和震撼。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
猜你喜欢的小说
  • 作者:魏风华
    《唐朝的黑夜》的解读者用好奇的眼光和诗化的文笔透视着唐朝的黑夜和发生在黑夜里的惊悚和惊讶。将笔触控入历史的深处,像剥竹笋一样将一段段的诡异进行层层析离,让我们去亲身感受唐朝夜下的冰凉和神秘,同时也让这种诡异如那漆色的黑夜一般,飘散到每个读者的心底。《唐朝的黑夜》是部潜藏于中国历史深处的诡异奇书,它仿佛是一份内容丰富的唐朝晚报,内容涉及天文、地理、珍宝、科技、民俗、医药、矿产、生物、政治,仙、佛、鬼、怪、道、妖、人、动物、植物、酒、食、梦、雷、盗墓、预言、娱乐、刺青、壁画以及超自然现象,可谓包罗万象。该书有前卷20卷,续卷10卷,风格诡谲,内容更是闻所未闻,读后令人或目眩神迷,或心也神往,或恍然大司,或战栗不已。
  • 作者:裴千羽
    感情线已非常清晰,字数够多可放心入!(5.28上夹,夹子当天更新推迟至晚23:05)*娱乐圈边缘打工人X长发大美人三料影帝*黏黏糊糊臭不要脸做香香饭文学*没有年上宠,哪来年下狗>25岁的年荼富裕又贫穷——富裕在她年轻健康的身体,这让她免于支付大笔保险;贫穷在兜里,兜和脸一样干净。幸好打零工的便利店提供免费午餐,还能让她苟命度日。就这,还有骗子找上门:是的,年小姐,您没有听错,一笔约合2个亿的遗产已进入公证流程,受赠者是您。喔,当然不是越南盾,是RMB啦!年荼能忍得住国骂,却忍不住问候对方全家:所以,到底是谁死了?那方沉默半晌,吞吞吐吐:没死,他……是李疏。>>李疏,23岁,商业价值TOP3男艺人,前身是流量,驰名丧系爱豆,敷衍营业,解散后只有脸能被路人记住;19岁时转行做演员,两年摘走三枚金枫叶,最盛时,有四部影片同时上映,是业内人尽皆知的吸金影帝。且年纪极轻。近日有八卦营销号爆料,影帝李疏新片拍摄难度极大,整个摄制组都提前写好了遗嘱——一时间,粉圈风声鹤唳,纷纷留言:叔叔不要啊,住手雅蠛蝶!营销号夸大其词,但遗嘱属实写了。经纪人拿过李疏随手写的那页纸,头都裂了:这个年茶是谁?你的全副身家都要给她?你疯啦——李疏:你识字吗?年荼。……年荼,年荼,卧槽这就是当初那个要卖房给你解约的——李疏:闭嘴。富婆女粉丝啊!>>>为了有一点神秘感,文案没有道明男女主的关系,但需要申明的是,女主并非男主的粉丝,他们的纠葛也不是女主曾帮助困难时期的男主,想看富婆粉丝梗的可以退却,鞠躬。******文中所有地址以及人物均为架空,没有原型*男女主不在一个户口本上,亦不具有拟制血亲关系以及血亲关系*本文含大量论坛体以及少量剧本故事描写。*文案已截图。文案于2024.4.15第三次更新。
  • 作者:天际白
    这是一个没有奇迹的世界。诸天神圣仙佛尽皆只是神话传说,长生无路。任你是风华绝代,万人追逐的倾城佳人;还是无敌一世,遍寻江湖求一敌手而不可得的武林神话;亦或者屹立于人世之巅的帝王将相。最终都逃不过时光的冲刷。多年以后,尽为墓中枯骨,功过成败皆成空。既然这世间没有长生,没有神圣,那便由我来创造!一位人皇立于权势巅峰以后,追逐长生,化人间王朝为无上仙朝的故事。
  • 作者:可乐加冰块
    意外穿越,沈秋成了货郎家的小媳妇,病母幼弟,家徒四壁,还有时不时蹦出来的奇葩亲戚打秋风。要想生活过的去,发家致富是必须,沈秋撸起袖子做肥皂,开铺子,小日子过的风生水起
  • 作者:烟花花
    原名:《酒酿白桃》使劲撩X撩不动棠晓童星出身,闺女专业户,在剧里享受父亲的各种偏心与疼爱,现实中却是颗父母双亡的小白菜。成年之后,长相甜美的棠晓因盛产小甜剧在业界炙手可热,人称白桃姑娘。她跟许多顶流演过CP,为了避嫌,每次面对媒体的追问都会把老戏骨展烨说成理想型。然而节目组就喜欢搞事情,他们推出了一档新综艺,专门把棠晓和展烨放在一个屋檐下。私下里,棠晓跟小奶猫似的缩在沙发一角,怯生生的软音道:展老师,我说的那些话您别当真。展烨温和一笑,睨着小姑娘逗她玩:那是不喜欢我了?棠晓立马正襟危坐,声音朗朗:喜欢,是晚辈对长辈的那种喜欢。在节目里,展烨是棠晓慈祥温柔的老父亲。出了节目,展烨却想做她家里的老男人了。而只想搞事业的棠晓还在为即将到来的父亲节送什么礼物费心。#我把你当长辈看,你却想跟我生孩子##老牛想吃嫩草啦#【高亮】1.年龄差大。2.男主有前妻。4.没有原型,请勿对号入座!3.不能接受的请叉出逃生!文案于2021.12.29修改,上传于微博。#全文存稿已完成,请大胆放心入坑,每天18点更新##另推荐本文姐妹篇《他的小尾巴》,讲的是棠晓闺蜜鹿嘤咛的故事,大家有兴趣可以专栏里收藏阅读#-----【下一本开】《想入你臂弯》【娇萌嗲精x冷面忠犬】黎家在泉城是名门大户,被娇惯长大的千金黎之之满脑子古灵精怪,一点儿不喜被束缚。她使出各种手段逼退无数私人保镖,却破天荒的同意前来应聘的江焰留下,欣然接受他的跟随与保护。江焰的履历特别好看,毕业于全国数一数二的泉大机械自动化专业,服兵役期间接受过特种兵训练,还参加过联合国维和部队演练,整个人就是大写加粗的安全感。众人都以为黎之之看中江焰经验老道,就连江焰本人也这么认为。然而,小姑娘摸着男人结实的肱二头肌,直勾勾盯着他,我觉得你的脸比简历更好看。从此,黎之之从小作精变成小嗲精,整日以雇主身份粘着江焰,一副爱情悍匪的模样。她拉着江焰的手,眨巴着水灵灵的明眸问道:我可以实现你的梦想,许你荣华富贵,你能给我什么?江焰却不敢直视黎之之,背部线条僵直,如回答教官一般铿锵有力,我的命!黎之之嘟着嘴,我只想要你的人。江焰却不为所动,面对撩拨更是不显于色。尽管他对黎之之依旧倾尽全力,细心呵护,但显得公事公办。黎之之积攒够了失望,接受家族联姻。在M国的订婚宴上,抢匪闯入会场,江焰奋不顾身护黎之之安全,自己却中弹。黎之之日夜贴身照顾,嘴上极不坦诚:你已经被解雇了。江焰紧攥着小姑娘的手,目光灼灼,我不放心把你交给别的男人。这一次,他释放出压抑已久的感情,不再隐忍克制……sc/1v1/he
  • 作者:彩虹鱼
    以一己之力推动天地剧变、吃了一界飞升红利的扈轻万万想不到,自己在仙界的新征程是从当陪嫁的厨娘开始。为了让所有人知道自己是炼!器!师!那就从补锅开始!修补也成道,道成我为王!新文养护期间欢迎大家来看本文前篇——《宝妈在修真界富甲一方》(已完结)
  • 作者:有机桃
    【接档文《寡王为拯救世界被迫恋爱》专栏求个预收!】为了逃避家族联姻,辛甜慌忙中一把拉过身旁机甲:这就是我男朋友,我们很相爱,请不要拆散我们!星际时代,人机恋不是什么新鲜事,但家族长老还是万分震惊:……虽然但是……这是一部农用机甲啊!一旁英俊的小说男主想要拯救她,深情款款拉住她手:到我的后宫来,你就可以摆脱联姻。这样你的未来就光明了,是不是很棒?辛甜抽手:……一点也不。发现自己身处小说世界,未来命运是小说炮灰、后宫怨妇后,辛甜彻底累了。事实已经证明,在这样的世界设定下,她再怎么努力也不会成功。所以,她真正想要的未来,是在被主角压制,作者掌控的人生里,不求功成名就,只求安心咸鱼。至于男主这种会让她伤心又早死的因果律武器,请离她远一点,再远一点。为了理想中的咸鱼生活,她还给自己制定了一个完美的【咸鱼计划】:第一步便是:谎称农用机甲是男友,逃避联姻。……但她没想到,除了第一步,接下来她为了当咸鱼而作出的一切努力,都成功地——让她离原定计划越走越远 ……*直到很久很久以后,农用机甲都记得自己被抛弃在垃圾堆放场,等待着粉碎、熔炼、回收。忽然,有人为它接上电源,久违地,开机了。它睁开眼,看到阳光下笼罩着淡淡霓虹的银发,和少女湿润的双眼。可以打架吗?少女问。它是一台只会耕作的农用机甲。但是它知道,这是它重返世界唯一的机会。【可以。】它在屏幕上显示这两个字。从那以后,为了圆上最开始的谎言,它做出了未曾想象的努力,看到了未曾看过的风景,经历了未曾预料的传奇。而面对少女的所有要求,他的回答总是很简单:【可以。】我的主人,我的信仰,我的救赎。只要是你,我永远可以。*这是一个立志想当咸鱼,却因为过于死脑筋而反复仰卧起坐,躺平未遂的故事。勤劳淳朴踏实肯干卷王之王农用机甲 X 黑皮白发粗神经战斗天使男主(算男的吧)是智能AI,人外预警。星际机甲战斗背景,边打边恋爱。毕竟打架和恋爱都使人热血沸腾,兼容性良好。————————————————接档调剂沙雕爆笑小甜文:《寡王为拯救世界被迫恋爱》探员代号011,冷静可靠,随叫随到,独自搞定从前期调查到战后扫尾所有工作的女人,是超能力英雄们心中最值得信赖的后勤队员。谁料,某天传说中的反派因果暴徒忽然来到她面前,严肃宣布:启用新一轮因果律武器:《爱的正相关》,如果一个月时间内探员011还未陷入爱河,世界将被地震海啸火山爆发等天灾惩戒,人类将迎来永恒末日!桀桀桀桀桀!为了拯救世界,超能力者们再次出动。只不过这次,他们全部涌到了011面前:升龙道卓炁从天而降,高大的身形将011全身笼罩:幺幺,下班回家路堵,别坐地铁,也别坐公交,坐我。巫师加西亚温柔扶住她,迷人的绿宝石眼睛望来,松掉的鞋带便自动系好,打了个完美的蝴蝶结:甜心,当心脚下。千面侠幻化出各色帅哥,走马灯一般晃花了011的眼,最后变回青涩秀气的本体:姐姐喜欢的样子我都有,或者——你会喜欢我最原本的模样?就连青梅竹马都忽然觉醒了变身系超能力来凑热闹:健硕的胸肌几乎要顶破变身后的限定款美少女水手服,青梅竹马扭着修长双腿,向来冷峻的面容羞得绯红,金丝眼镜下泫然欲泣:幺幺……救……救我……做超级英雄,都要穿这种衣服的吗?探员011摘下墨镜,黑眼圈沉重,两管鼻血汩汩而下,:……请不要为难我,我只是个一心拯救世界的无辜寡王罢了。外表面瘫内心尖叫鸡社畜寡王(女) X 大胸美少女战士萌新超英(男)沙雕无厘头调剂文不买股。寡王虽有一片海,但爱吃的大胸鱼就那一条。