“我不相信这小杂种，就跟我忍受不了他的气味一样。”卡拉蒙低吼道。
“我同意，”坦尼斯说，“但我们有什么选择呢？我们已经答应把财宝带给他。他背叛我们毫无任何利益啊！”
他们坐在客人等候召见的地方，这是个在大殿外面气味熏人的前厅。这里的装饰就和宫殿里面一样俗不可耐。众人都感到很紧张，一言不发，只能尽量逼迫自己吃点东西。
雷斯林拒绝用餐，他远离其他人蜷缩在墙角，喝下自己准备的草药减轻咳嗽。接着他裹着袍子，闭上眼睛在地上躺平。噗噗蜷着身子坐在他身边，嚼着包里拿出来的东西。卡拉蒙走过去察看弟弟的状况，却被她嘴里刚哧溜一声吞下去的一条尾巴给吓了一跳。
河风自己单独坐着，他没参与同伴对这一次计划的讨论。平原人闷闷不乐地坐在地板上，当有人轻轻触碰他的手臂时，他甚至连头都没抬。金月脸色苍白地跪在他旁边。她试着要说话，却说不出口，只好先清了清喉咙。
“我们得谈谈。”她用族里的语言坚决地说。
“这是个命令吗？”他痛苦地问。
她吞咽了一下。“是的。”她的声音小得几乎听不见。
河风站起来，走到一面花里胡哨的挂毯前。他既不看金月，也不和她说话。虽然他的脸上毫无表情，但金月在这张冰冷的面具下可以看到他的灵魂在撕心裂肺地痛苦挣扎。她的手温柔地放在他的手臂上。
“原谅我。”她温柔地说。
河风惊讶地看着她。她站在他面前，头低垂着，脸上露出孩童忏悔般的表情。他伸出手去，抚摸着金月的秀发，他爱她胜过爱自己的生命。他能感觉到金月在他的抚摸下浑身颤抖，瞬间他的心中因爱而痛。他把手从她的头移到脖子，轻柔地将她拥入怀中，紧紧地抱住她。
“我以前从来没听你说过这样的话。”他说，脸上露出笑容，知道她这时看不见他。
“我从来没说过。”她吞咽着，脸颊紧贴在他的皮衣上，“哦，我的爱，我实在没办法表达我的歉意，你回到族里看到的不是金月而是酋长之女……但我是那么害怕。”
“不，”他轻声说，“我才是应该请求宽恕的人。”他伸手抹去她脸上的泪痕。“我没有替你考虑过你所经历过的事情。我只想到自己和我所经历过的危险……我希望你早一点告诉我，亲爱的。”
“我希望你问过我。”她答道，热切地看着他，“我已经当了太久的酋长之女，只知道如何做酋长之女了。这个身份是我力量的源泉，在我害怕时它给我勇气，我觉得我没办法放弃它。”
“我不想要你放弃它。”他对她笑着，将她脸上的一缕乱发抚平，“我第一次见到你的时候，爱上的就是酋长之女。你记得吗？就在为你举办的狩猎大会上。”
“你拒绝行礼以获得我的祝福。”她说，“你承认我父亲的统治，但拒绝承认我是女神。你说人类不可以把其他人当作神。”她的眼神仿佛回到很久很久以前。“你是那么地高大、骄傲和英俊，讲述着那时对我来说还不存在的古老真神。”
“而你是那么生气，”他回忆道，“又那么美！你的美丽本身对我就是一种祝福，我不需要其他的祝福了。当时，你还命令我滚出那场狩猎。”
金月伤感地笑着。“你以为我是因为你在众人面前羞辱我，我才生气的？但这不是实情。”
“不是，那么到底是怎么一回事，酋长之女？”
她的脸上泛着红晕，但她仍抬起清澈的双眼凝视他。“我生气是因为我知道，当我看见你站在那里，拒绝跪在我面前的那一刻，我便失去了一部分自我，除非你拥有这一部分自我，否则我将不再完整。”
作为回答平原人将她抱得更紧，温柔地亲吻着她的发丝。
“河风，”她说，“酋长之女还在这里，我不认为她能够从此消失。但你要知道，底下藏着的是你的金月。如果这个旅程最后终于结束，在我们享受着宁静之时，金月将永远属于你，至于酋长之女，就让她随风而逝吧！”
一阵敲门声让每个人都紧张起来，一名溪谷矮人卫兵接着走进房里。“地图。”他塞了一张皱巴巴的纸给坦尼斯。
“多谢。”半精灵阴郁地说，“也帮我们转达对扑扑大王的谢意。”
“陛下，扑扑大王陛下。”卫兵更正，紧张地看着一面挂着壁毯的墙壁，随即笨手笨脚地退回扑扑大王的房间里。
坦尼斯摊开地图。每个人都围在旁边，连佛林特也不例外。看了一眼之后，佛林特发出不屑的哼声走回座位上。
坦尼斯哀怨地笑着。“我们早就该猜到了。不知道伟大的菩吉记不记得这个‘秘密大房间’在哪里。”
“当然不会记得，”雷斯林站起身，睁开金色的眼睛半眯地看着地图，“这才是为什么他没回去拿财宝的原因。但是我们之中有人知道龙穴的位置。”每个人都跟随着法师的目光。
噗噗轻蔑地看着他们。“漂漂人说得对，噗噗知道，”她闷闷不乐地说，“噗噗知道秘密地方，噗噗去过，找到漂亮石头，但没告诉扑扑大王。”
“你会告诉我们吗？”坦尼斯问。噗噗看着雷斯林，后者点点头。
“噗噗说，”她嘟哝着，“给地图。”
雷斯林看见其他人都专心看着地图，便悄悄示意哥哥过来。
“计划还是一样吗？”法师耳语道。
“是的，”卡拉蒙皱着眉头，“我不喜欢这样，我应该要跟着你才对。”
“胡说。”雷斯林低声道，“你只会阻碍我！”接着他又放缓口气补上一句：“我向你保证，我不会有危险的。”他把手放在双胞胎哥哥的手臂上，把他又拉近一些。“而且，”法师打量着四周说，“哥哥，有件事还要请你帮忙。你得从龙穴里带一样东西回来给我。”
雷斯林的手异常地热，他的目光燃烧着。卡拉蒙不安地退后，在弟弟的眼中看到昔日在大法师之塔中的狂热，但雷斯林仍然紧紧抓住他。
“是什么？”卡拉蒙不情愿地问。
“一本魔法书！”雷斯林轻声说。
“原来这才是你想要到沙克沙罗斯的原因！”卡拉蒙说，“你知道这本书会在这里。”
“多年前我读过有关它的记载。我知道大灾变之前它存放在沙克沙罗斯，每个法师都知道这件事，但大家都以为它已经跟着城市一起被摧毁了。当我知道沙克沙罗斯还存在时，我就知道魔法书有可能还是完好无缺的！”
“你怎么知道它会在龙穴里？”
“我不知道，只是猜测。对法师来说，这本书是沙克沙罗斯最珍贵的宝藏。很有可能黑龙自己就在使用它！”
“你要我替你带回来，”卡拉蒙慢慢地说，“它长什么样？”
“当然。它看起来几乎和我的魔法书一样，只是它是用深蓝色皮封面装订的骨白色羊皮纸书，封面上印有银色的符号。还有，它摸起来死一般冰冷。”
“那些符号是什么意思？”
“你不会想知道的……”雷斯林低声道。
“那是谁的书？”卡拉蒙怀疑地问。
雷斯林安静下来，他金色的双眸失去了神采，仿佛在试着回忆起藏在记忆深处的事情。“你从来没听说过他，哥哥。”他最后终于说，但他的声音微弱到卡拉蒙必须靠近倾听，“但他是我辈当中最伟大的法师。他的名字是费斯坦但提勒斯。”
“你描述那本书的外形——”卡拉蒙迟疑着，他害怕雷斯林的回答，只得吞了口口水，重新开口问道，“这个费斯坦但提勒斯……他是黑袍法师吗？”他不敢直视弟弟犀利的眼神。
“别再问了！”雷斯林嘶声道，“你跟其他人一样笨！你怎么可能了解我！”看见他双胞胎哥哥痛苦的表情，法师叹了口气。“相信我，卡拉蒙。这不是一本威力特别强大的魔法书，只是一本古老的魔法书，当他非常年轻的时候用的魔法书，非常年轻的时候。”雷斯林喃喃道，眼睛望向远方。他眨眨眼，冷淡地说：“但它对我很有价值。你一定要拿到它！一定——”他咳了起来。
“当然，小弟。”卡拉蒙答应着，安慰着弟弟，“不要太劳累了。我会找到它的。”
“好卡拉蒙，好哥哥。”当雷斯林终于可以说话时，他开口道。他靠着墙壁坐下，闭上双眼。“现在我得休息了，时机到时我得准备好才行。”
卡拉蒙站起身，转过头来，差点踩到站在身后的噗噗，她睁大眼狐疑地注视他。
“刚刚怎么搞的？”卡拉蒙加入大伙的讨论后，史东粗声问道。
“哦，没什么。”大汉红着脸咕哝着。史东警觉地和坦尼斯交换了个眼神。
“是什么事呀，卡拉蒙？”坦尼斯把地图卷起来放进腰带，看着战士，“有什么事情出了差错吗？”
“没……没有，”卡拉蒙嗫嚅地说，“没什么……我，呃，试着要说服雷斯林让我跟去，但他说我只会妨碍他。”
坦尼斯审视着卡拉蒙。他知道大汉说的是实话，但他也知道战士并没有说出全部的实情。卡拉蒙会非常乐意为每个同伴牺牲生命，但坦尼斯怀疑，雷斯林的一句话也可以让他背叛所有的人。
大汉看着坦尼斯，默默地恳求他不要再问了。
“他是对的，卡拉蒙。你也知道，”坦尼斯最后说，同时拍着大汉的肩膀，“雷斯林不会有危险的，噗噗会跟着他。她会把他带回这里躲好。他只需要制造出一些幻象，一些能够把黑龙引诱出来的法术。当它抵达的时候，他早就逃开了。”
“当然，我知道，”卡拉蒙硬挤出笑容来，“你们也会需要我的。”
“我们的确需要。”坦尼斯严肃地说，“每个人都准备好了吗？”
四周一片寂静，众人心情沉重地站了起来。雷斯林走向前，双手收拢在袖中，头上罩着兜帽。法师的身体散发出一股难以形容的强大气息，那是一股由内而外散发出来的可怕力量。坦尼斯清了清喉咙。
“我们会先数五百下，让你先走，”坦尼斯对雷斯林说，“然后我们再动身。据你的小朋友说，这张地图上标示的秘密地点，是在不远处一栋建筑里的密门。它连着龙穴下方通往龙穴的一条密道。龙穴离今天看到龙的地方不远。在广场施展你的法术后，赶快回到这里。我们会在这里碰面，把财宝带回给扑扑大王。天一黑我们就向外面逃。”
“我知道了。”雷斯林冷静地说。
我希望我自己也知道！坦尼斯自怨自艾地想，我希望我能够知道你脑袋里想些什么。但半精灵什么都没说。
“现在走吗？”噗噗期待地看着坦尼斯。
“现在就走。”坦尼斯说。
雷斯林沿着阴影移动着，他在小巷里朝着南方快速前进，并没看到任何生命迹象，看起来似乎所有的溪谷矮人都被浓雾给吞噬了。眼前的状况很让人烦心，所以他走得更加靠近阴影。只要有必要，这个瘦弱的法师可以悄无声息地移动。他只希望自己在这个关键时刻不要咳嗽。他喝下的草药是伟大的法师帕萨理安给他的配方，算是对这年轻法师所忍受痛苦的某种补偿。它具有止痛的效果，但它的药效很快就会消失。
噗噗从他的袍子后面窥探着，黑色眼珠骨碌碌地看着通往大广场的巷子。“没人，”她说，拉着法师的袖子，“我们走。”
没人？雷斯林担心地想着。这没道理——平常成群结队的溪谷矮人到哪儿去了？他开始有种不好的预感，但回头已经来不及了——坦尼斯和其他人已经踏进密道。法师哀伤地笑着，最后这个计划看起来实在非常愚笨。可能每个人都会死在这座废墟当中。
噗噗又拉着他的袖子。他耸耸肩，戴上兜帽，和溪谷矮人一起走向被迷雾包裹的大街。
两个穿着盔甲的身影从邻近的一个门中窜出，鬼鬼祟祟地跟着雷斯林和噗噗。
“就是这里了。”坦尼斯轻声说。他打开一扇腐朽的门，朝里头看去。“里面很黑，我们需要一点光。”
后方传来打火石的声音，卡拉蒙随即点着了从扑扑大王那里借来的火把。战士递了一支给坦尼斯，又替自己和河风点了另一支。坦尼斯跨进这栋房子，立刻踏入及膝深的水中。他把火把举高，看见墙上水流如注，水流汇集到房间中央，从边缘的缝隙流了出去。坦尼斯涉水走到房间中央，举着火把向下看。
“就在那边，我可以看见。”当其他人涉水进来时，他指着地板上的密门说。众人勉强可以看见一个铁环在水中。
“卡拉蒙？”坦尼斯退开。
“呸！”佛林特不屑地说，“如果溪谷矮人可以一个人打开它，那么我也可以。退开点。”矮人把每个人推开，手伸进水中用力拉着。一时之间毫无动静，佛林特红着脸咕哝起来。他停了一下，直起身，喘口气，接着再试了一次，依旧连声音都没有，门也没动。
坦尼斯把手放在矮人的肩膀上。“佛林特，噗噗说她只有在旱季时才能下去。你这是要把整个新海的水都跟着一起举起来。”
“这样啊！”矮人不停地喘着，“你为什么不早说？让那头大公牛试试吧！”
卡拉蒙走向前，将手伸进水中用力拉着。他肩膀的肌肉拱起，脖子上青筋暴突。突然有一阵抽吸的声音，密门跟着打开，但卡拉蒙也差点向后跌倒。他掀起木板的时候水从密门中流走了。随即坦尼斯把火把拿近看，底下是个四英尺宽的方形洞穴，洞中有个狭长的铁梯。
“数到几了？”坦尼斯问，他觉得喉咙发干。
“四百零三，”史东低沉的声音回答，“四百零四。”
大伙看着底下，都觉得四周的空气有些寒冷，耳中只听到水流下洞穴的声音。
“四百五十一。”骑士冷静地说。
坦尼斯抓抓胡子；卡拉蒙干咳两声，仿佛提醒大家他弟弟不在；佛林特一个不小心把斧头掉进水里；泰斯心不在焉地咬着自己的马尾辫；金月脸色苍白但很镇静地靠近河风，手中拿着不起眼的水晶杖；河风伸出手搂住她——没有比等待更让人焦急的事了。
“五百。”史东终于说。
“也该是时候了！”泰斯飞快地溜下梯子。坦尼斯跟在后面，高举着火把替金月照路，其他人则跟着爬进这座城市下水道系统的竖井通道。通道约二十英尺高，通道底部是一条大约五英尺宽的南北向地道。
“量量水的深度。”泰斯正要跳进水中时，坦尼斯警告道。坎德人一手抓着梯子，一手把胡帕克杖插入底下黑沉沉的水中。胡帕克杖大约沉入一半。“两英尺深。”泰斯高兴地说。他扑通一声跳进水中，水大概到他的大腿。他站在水中好奇地看着坦尼斯。
“那个方向，”坦尼斯指着，“南方。”
泰索何夫高举着胡帕克杖，顺流而下。
“我们用来引诱黑龙的法术呢？”史东问，他的声音回响着。
坦尼斯也正想着这件事。“我们在这里也许听不到。”他希望自己说的话是真的。
“雷斯林不会有问题的，别担心。”卡拉蒙严肃地说。
“坦尼斯！”泰索何夫跑向半精灵，“底下有什么东西！我感觉它从我脚边游过！”
“继续走，”坦尼斯低声道，“希望它肚子不饿——”
他们一言不发地继续涉水前进。火把在墙上制造出奇异的阴影，让人跟着紧张起来。坦尼斯不止一次看见有东西向他扑来，最后却发现那是卡拉蒙的头盔或是泰斯胡帕克杖的影子。
地道向南方延伸了两百英尺，然后转向东方。大伙停了下来，在水道的东方支道处，有一束昏暗的光线从上面投射下来——根据噗噗的说法，这就是龙穴。
“熄掉火把！”坦尼斯一边低声道，一边把火把插进水中。坦尼斯靠着黏污的墙壁跟随坎德人，他在黑暗中显出的红色轮廓对坦尼斯的精灵视来说十分显眼。后面则是佛林特在不停抱怨着这里的水让他的关节炎更加恶化。
“嘘——”当他们靠近那束光线时，坦尼斯轻声说。虽然盔甲当当作响，大家还是试着保持安静。很快，他们就走到一架通往上面的窄梯，梯子顶上是道铁闸。
“没有人会费心锁上地板的铁闸。”泰斯把坦尼斯拉近，对他耳语道，“如果有的话，我也可以打开。”
坦尼斯点点头，他没提到噗噗也可以打开这锁这件事。开锁技巧对泰斯来说，就如同胡子对骑士一样是种骄傲。他们都站在齐膝深的水中，静静地看着泰斯爬上梯子。
“我仍然没听到外面有什么声音。”史东喃喃道。
“嘘！”卡拉蒙怒目道。
铁闸的确有把锁，泰斯没花几分钟就打开了。接着他悄悄地举起铁闸，向外看去。突然一阵黑暗袭向他，这黑暗几乎像铅般沉重，差点让他松手丢了铁闸。他急忙一声不响地把铁闸放回原处，悄悄爬下梯子，撞上坦尼斯。
“泰斯？”半精灵抓住他，“是你吗？我看不见了？怎么搞的？”
“我不知道，突然间就暗了下来。”
“你说你看不见是什么意思？”史东低声对坦尼斯说，“你的精灵视力呢？”
“没了，”坦尼斯严肃地说，“就像在暗黑森林……还有在外面的井边……”
大家都一言不发地站在水里。每个人只听得见自己的呼吸声和水滴从墙上滴落的声音。
龙就在上面，等着他们。
金月和河风的故事本来应该收录在我妻子的《心之搜寻》（Heart Quest）一书中，最后则是出现在劳拉·西克曼和凯特·诺瓦克所写的短篇故事《金月之心》中，收录在《爱与战争》一书中。——西克曼
这是我们第一次公开提到费斯坦但提勒斯名号的地方。他是个传说中的大法师，拥有无比的力量，靠着其他人的身体和生命力……永生不死。欲知详情，请见道格拉斯·奈尔斯所著之《费斯坦但提勒斯重生》（Fistandantilus Reborn）。