贝传在帕兰萨斯城的大图书馆中轻轻走着。他的袍子发出微微的摩擦声，这摩擦声又和贝传口中低哼的曲子相配合。他刚刚从窗口往外欣赏了一阵子春季庆典，现在当他回到这成千上万的书堆中开始工作时，有首曲子一直在他的脑海中回荡着。
“哒哒，哒嘟。”贝传不成调地哼着，不想打搅整个大图书馆空荡厅堂的宁静。
贝传的声音也只会打搅到他自己。因为图书馆在晚上已经大门紧锁，封闭起来。大多数其他的图书馆员，也就是那些终其一生在馆内学习和整理这些从克莱恩创世以来不停收集的知识宝典的人们，不是在睡觉，就是还在专注地做研究。
“哒哒，哒嘟。爱人的眼就是猎物的眼，哒哒，哒嘟，我就是那猎人，无声地靠近……”贝传甚至忘我地跳了几步舞。
“哒哒，哒嘟。我举起弓，搭上箭——”贝传转过一个转弯，“一松手，箭射出去。它飞向我爱人的心脏——喂！等等！你是谁？！”
贝传的心脏几乎跳了出来，眼前突然出现的一个高大、穿着黑袍的身影差点让这个图书馆员被吓得喘不过气来。
那个人没有回应。只是沉默地看着他。
贝传努力鼓起勇气，瞪着那名入侵者。
“你有什么事吗？图书馆已经关闭了！没错，对黑袍法师也一样。”图书馆员挥舞着肥胖的手，“离开吧，明天早上再回来，像其他人一样走前门。”
“啊，但是我并不是其他人。”那人说，虽然他说的是纯正的索兰尼亚语，但是贝传吃惊地发现他有点精灵口音。“至于门嘛，那是给那些没有力量的人穿墙用的。我不一样，我有力量，我有能做其他许多可怕事情的力量。”
贝传打了个寒战。这个说话流畅的精灵可不是那种会随便吓唬人的角色。
“你是个暗精灵。”贝传以指控的语气说，他的脑袋不停转动着，试图找出可行的办法来。他应该要启动警报？或者是大喊大叫呼救？
“没错。”那人褪下了兜帽，让天花板上的光芒照耀在他的脸上。这些光球是梦幻之年代法师对阿斯特纽斯的献礼。“我叫达拉马，我服侍——”
“雷斯林·马哲理！”贝传倒吸一口凉气。他不安地环顾四周，仿佛预料那个黑袍法师会随时扑向他。
达拉马笑了。精灵的容貌十分英俊。不过，他脸上专注、果断、冷酷的表情让贝传感到全身发冷。一瞬间，所有呼救的想法都从贝传的脑中消失了。
“你——你要干什么？”他结结巴巴地问。
“应该说是我的主人要什么，”达拉马纠正道，“不要害怕，我是来此找寻知识的，没有别的东西。如果你协助我，我会尽快地、非常安静地离开。”
如果我不愿意帮忙……贝传从头顶凉到脚底。“我会尽力的，法师，”图书馆员迟疑地说，“但是你最好先和……”
“和我谈谈。”阴影中传来一个声音。
贝传松了一口气，几乎立刻晕倒。
“阿斯特纽斯大人！”他含糊地说，“这……他……我不让他……突然出现……雷斯林·马哲理……”
“是的，贝传。”阿斯特纽斯安慰他说。他走向前，轻拍着馆员的手臂。“我知道一切现世发生的事情。”达拉马没有移动，甚至没有表现出任何他注意到阿斯特纽斯的态度。“贝传，回去忙你的，”阿斯特纽斯继续道，他低沉的声音在宁静的走道中回荡，“这件事交给我来处理就好了。”
“是，主人！”贝传千恩万谢地逃离现场，仍然看着那个既不动也不说话的暗精灵。贝传一到转角，身影就迅速消失了。阿斯特纽斯从他的脚步声可以听出来，他几乎是使尽全力逃离这个地方的。
帕兰萨斯城的大图书馆之首在内心偷偷地笑了。在暗精灵的眼中，那人冷静、不受年纪影响的脸如同大理石墙壁一样毫无感情。
“往这边走，年轻的法师。”阿斯特纽斯猛然转过身，快步往他的房间走去，这速度和他中年的外表实在不太相称。
达拉马一时不备，愣愣地看着对方绝尘而去。立刻迅速赶上去。
“你怎么知道我要找什么？”暗精灵问道。
“我是历史的记述者，”阿斯特纽斯不耐烦地回答，“即使当我们在谈话或走路的时候，我仍然对周遭发生的所有事情了如指掌。我听得见每一句话语，看得见每一个行为，不管它们有多琐碎、多善良、多邪恶，都逃不过我的观察。我就这样看穿了历史。我自始即有，至终方去。啊，往这边走。”
阿斯特纽斯猛然往左转。他同时拿起一个发光的球体，提着往前走。借着这个光芒，达拉马可以看见木制的书架上有成千上万的书。他可以从光滑的封面看出来这些书虽然历史久远，但是都保养得很好。馆员们时常会掸灰，如果有必要的话，他们也会将太破旧的书重新装订。
“这就是你要找的，”阿斯特纽斯指了指，“矮人门战役。”
达拉马目瞪口呆。“这些全部都是？”他看着眼前似乎永无止尽的书籍，一股绝望的感觉排山倒海地袭来。
“没错，”阿斯特纽斯冷冷地回答，“下一列架子上的也全部都是。”
“我……我……”达拉马完全不知所措。看来雷斯林并没预料到这项工作会如此浩大。他绝对不可能指望他将这几百本书籍的内容在指定的时间内通通弄清楚。达拉马从来没有感觉如此绝望和无力。他气得涨红了脸，清楚地感觉到阿斯特纽斯冰冷的目光依旧集中在他脸上。
“也许我能帮上忙。”历史学者轻松地说。阿斯特纽斯看也不看就伸出手，直接从架子上拿下一本。他打开书，飞快地翻页，眼睛迅速地扫描一行又一行工整的黑色字体。
“啊，就在这里。”阿斯特纽斯从口袋里掏出一枚象牙制的书签，夹在书中，小心地将它合上，最后将书交给达拉马。“把这本书带着。把他所需要的信息告诉他，并且告诉他下面这句话，‘风不停地吹。沙中的足迹只有在他踏过之后才会被掩盖。’”
历史学者神色凝重地对暗精灵鞠躬，然后走过他身边，穿过成行成列的书，走到走廊上。他再度转过身，面对达拉马，后者愣愣地拿着阿斯特纽斯塞给他的书，不知如何是好。
“噢，年轻的法师。你不需要再回这里来了。当你看完之后，这本书会自己回到我这里来。我可不能再让你吓到我的图书馆员了。可怜的贝传说不定会被吓倒呢！请替我向你的夏拉非致意。”
阿斯特纽斯再度鞠躬，消失在阴影中。达拉马站在原地思考着，听着历史学者缓慢、坚定的步伐消失在走廊的尽头。暗精灵耸耸肩，念着咒语，回到大法师之塔去了。
“夏拉非，阿斯特纽斯给我的是他自己对矮人门战役的评论。这是从他之前所写的记载中所节选出来的——”
阿斯特纽斯知道我需要什么。继续下去。
“是，夏拉非。从这行被画过记号的地方开始——
“‘因此，大法师费斯坦但提勒斯利用龙珠来呼唤他的学徒，指导他前往帕兰萨斯城的大图书馆，试图从历史中找出他伟大的计划到底有没有成功。’”达拉马的声音慢慢地开始颤抖，读到最后的时候，他的声音几乎完全沙哑了。
继续下去！夏拉非的声音传来，虽然这个声音是出现在他的脑海中，但达拉马依旧可以听出他的怒意。达拉马急忙将目光从这撰写于几百年之前、却忠实记述了他的任务的文字上移开，急忙翻到下一页。
“‘请读者注意这一点，《编年史》所代表的是在当时的时空点上——’
“夏拉非，这段下面有特别强调。”达拉马插嘴道。
哪一段？
“‘在当时的时空点上’这一段底下画了线。”
雷斯林没有回答，达拉马正好利用时间找到之前读到的地方，立刻继续下去。
“‘——当时的时空点上他伟大的计划将会成功。费斯坦但提勒斯和牧师达努比斯的确成功进入了时空大门。至于无底深渊中到底发生了什么事情，就没有任何人知道了。因为，历史事件会随着不同的机缘而改变。’
“‘因此，由于费斯坦但提勒斯坚信他进入时空大门、挑战黑暗之后的目标能够成功。他又燃起了新的希望，开始努力计划所谓的矮人门战役。帕克塔卡斯因此陷落于丘陵矮人和平原人的联军之手。（请见《编年史》第126卷第6章，589页到700页。）这群大军是由费斯坦但提勒斯手下的名将费拉葛斯（他是费斯坦但提勒斯所买下的奴隶，原先是北亚苟斯人，后来经过伊斯塔竞技赛的洗礼，成为合格的格斗战士）所率领，他们成功地将邓肯国王的部队赶回了索巴丁的山脉中。’
“‘费斯坦但提勒斯其实并不在乎这场战争。这只是为了达成他的目标而已。当他终于在萨曼要塞的底下找到了时空通道之后，他在那里建立了指挥部，开始积蓄力量，做好踏入时空通道的最后准备。他的将军只能独自面对这场战争。’
“‘在此之后究竟发生了什么事情，即使是我也无法精确地描述，因为该地的魔法力量强得超乎想象，干扰了我的观察。’
“‘费拉葛斯在和索巴丁的杜瓦矮人作战时不幸身亡。他一死，费斯坦但提勒斯的大军就立刻崩溃了。高山矮人从索巴丁坚固的防线中一涌而出，攻往萨曼要塞。’
“‘在战斗中，费斯坦但提勒斯意识到这场战争已经彻底失败，时间所剩不多，他和达努比斯急忙前往时空通道的所在地。在那里，伟大的法师开始施展他的法术。’
“‘在同一时刻，一名被索巴丁的矮人所俘虏的侏儒，启动了他为了逃出该地而建造的时光旅行装置。令人大出意料，和克莱恩的所有历史记载皆相违背的事情发生了——侏儒的装置真的有效。事实上，效果还相当好。’
“‘从这里开始，我只能做出合理的推测。唯一可能的原因是侏儒的装置和费斯坦但提勒斯正在施展的法术之间产生了干扰。结果读者诸君都很清楚了。’
“‘一场无比猛烈的爆炸几乎完全摧毁了达苟斯平原。双方的军队都被彻底消灭了。萨曼在山脉中高耸的要塞被彻底夷平，留下了现在被称为骷髅山的小丘。’
“‘不幸的达努比斯死在这场爆炸中。费斯坦但提勒斯本来也该跟着一起送命，但是他的力量强大到让他可以保留一部分的生命能量，灵魂则被迫留在另一个空间中，直到他找到一个年轻的法师——雷斯林·马哲理的身体为止……’”
够了！
“是，夏拉非。”达拉马低语道。
然后雷斯林的声音就消失了。
达拉马坐在书房中，知道自己又孤身一人了。他克制不住身体剧烈的颤抖，刚刚发生的事和所看到的资料让他脑中一片混沌。为了明白这些事情背后的原因，暗精灵一动不动地坐在雷斯林的书桌后面，静静思索着，直到晨光破晓……
兴奋的感觉让雷斯林的身体忍不住颤抖。他的思绪十分混乱，他需要一段时间冷静下来研读手边的数据才能够确定他到底发现了什么。一句话在他的脑中以炫目的光芒不停地闪耀着：“伟大的计划将会成功！”
伟大的计划将会成功！
雷斯林猛然吸了一口气，这才意识到他刚才几乎忘记了呼吸。放在冰冷的龙珠上的双手微微颤抖。一阵强烈的情绪席卷而来。他发出了独特、怪异的笑声。因为这次，在他梦中的脚步将不再通往断头台，而是通往一扇白金门，上面装饰着五头龙的徽记。在他的命令之下，那扇门将会开启。他只需要找到并且杀死那个侏儒就可以——
雷斯林突然觉得双手传来一阵猛烈的拉扯。
“住手！”他命令道，诅咒自己为什么这么大意。
但龙珠并没有服从他的命令。太迟了，雷斯林意识到自己已经被拖了进去……
当他被越拉越近时，发现那双手跟以前不同了。以前那双手毫无特征，既不是男性、也不是女性，既不年轻也不苍老。可是，现在那双手是一双女性的手，柔软、细嫩，有着白嫩的肌肤，以及如同死神般的气息。
雷斯林冒着冷汗，压制住那撕心裂肺的剧烈恐慌，唤来所有的气力，和那双手背后的意志抗争。
它们越拉越近、越拉越近。他可以看见那张脸了，一张女子美丽的脸，拥有黑色双眸。她口中说着诱惑的话语，让雷斯林的肉体热情地做出回应，灵魂却痛苦地嘶喊着。
越来越近，越来越近……
雷斯林绝望地试图挣脱，试图逃离那看来温柔，却坚硬似铁的一双手。他进入自己的灵魂深处，搜寻着，试图找寻出隐藏的部分，但他究竟要找些什么，自己也不知道。他的某种力量，在某个地方，可以救他脱离这个危险……
一个戴着帕拉丁的护身符、温柔婉约的白袍牧师的影像出现了。她在黑暗中放出光明，有那么片刻，那双手松了开来，但只是一瞬间。雷斯林听见一名女子淫荡的笑声。那影像破碎了。
“哥哥！”雷斯林用干裂的嘴唇喊道，卡拉蒙的影像出现了。他穿着黄金盔甲，宝剑在手中闪闪发光。他站在弟弟身前，护卫着他。但是战士连一步都没来得及跨出，就被人从后面给一刀砍倒了。
越来越近……
雷斯林的头往前一倾，他的力气和意识都在急速地流失。接着，出乎意料之外，从他灵魂的最深处，出现了一个孤单的身影。她没有白袍，手中也没有宝剑。那人矮小、肥胖，脸上挂着脏兮兮的泪痕。
她的手上只抓着一只死……一只死了很久的……老鼠。
卡拉蒙在天一破晓的时刻就立刻抵达了营区。他整夜不停地赶路，现在感到全身僵硬，又饿又累。
在最后的几个小时中，柔软的床和丰盛的早餐是他最大的支柱，当他看见营区的时候，忍不住露出了开怀的笑容。他正准备策马向前，却发现眼前十分不寻常的景象。卡拉蒙做了个手势，示意所有的护卫停下马来。
“发生了什么事？”他警觉地问，有关食物的念头消失得无影无踪。
紧跟在后的加瑞克十分迷惑地摇摇头。
这里本应该有许多做早饭的炊烟，以及被叫醒的人们的嘟囔声，应该像是一座被打破的蜂窝一样忙乱。但现在没有任何炊烟，人们漫无目的地四处乱跑，或者是兴奋地聚集在一起，不知在讨论些什么。
接着，有人看到了卡拉蒙，开始大喊起来。众人聚集起来，蜂拥向前。加瑞克立刻发出口令，他和护卫们立刻策马向前，以铜墙铁壁的态势将卡拉蒙围得密不透风。
这是卡拉蒙第一次见到手下对他的忠心和情感，有一瞬间，他无法开口说话。然后，他含糊地清清喉咙，命令护卫们让开。
“这不是叛变。”他低吼着穿过手下不情愿让开的一条路，“你看！没有人拿武器。大部分都是小孩和女人。不过——”他对弟兄们露出微笑。“还是多谢你们。”
他的目光特别扫过那年轻的骑士加瑞克，后者因为兴奋而涨红了脸，手依然放在剑柄上。
现在，那群人最前面的家伙已经跑到了卡拉蒙面前。他们手抓着他的马鞍，让卡拉蒙的坐骑吃了一惊，以为这是一场战斗，耳朵不安地前后摆动着，准备按训练所学到的做法，将铁蹄往人群的方向踢出。
“后退！”卡拉蒙大吼道，勉强拉住胯下的骏马，“后退！你们都疯了吗？你们看起来跟一群农夫没两样！我说后退！难道你们的母鸡都跑了吗？这是什么情况？我的军官们呢？”
“长官，在这里。”其中一名军官说。那人红着脸，又急又气地推开人群走到前面来。一方面被指挥官的命令所压制，再加上跟着军官前来的一群卫兵开始驱赶人群，这些人慢慢地冷静下来，原先的叫喊也变成低声的嘟囔。
“请将军见谅。”卡拉蒙翻身下马，轻柔地安慰着骏马，在旁边的军官尴尬地说。那匹马在卡拉蒙的抚摸之下静静地站着，不过眼珠仍然骨碌碌乱转，耳朵依然不安地前后摆动着。
军官是个比较年长的人，他并不是骑士，而是一名拥有三十年经验的佣兵。他的脸上满是伤疤，左手因为抵抗一次猛劈而被砍掉了一部分，一只脚也明显有些瘸。这天早晨，那张满布疤痕的脸在年轻将军的瞪视下红了起来。
“哨兵已经把您抵达的消息送了回来，但是在我来得及赶到您身边之前，这群野狗，”他瞪着那些后退的人群，“就像发春的母狗一样向您冲过来，请长官见谅，”他咕哝着说，“我没有不敬之意。”
卡拉蒙努力维持住严肃的形象。“到底发生了什么事情？”他领着疲倦的马缓缓走入营区。那名军官没有立刻回答，只是若有深意地看了看卡拉蒙身边的随从。
卡拉蒙明白了。“你们先走吧。”卡拉蒙挥挥手，“加瑞克，先去我的帐篷。”
当他和那名军官单独在一起的时候，至少在一个拥挤的营区里已经算是单独了，卡拉蒙使了个眼色，继续之前的问题。
老佣兵只说了两个字：“法师。”
走进雷斯林的帐篷，卡拉蒙一看到那群围在周围如临大敌的守卫们，心就开始往下沉。一看到卡拉蒙，有许多人都放心地松了一口气，也有些人尊敬地喊着将军。更有许多人私底下说着：“将军来了。他会把事情处理好的。”有的人点点头，甚至还有些人发出了欢呼。
众人在军官的咒骂下不情愿地让开，在包围圈中让出了一条可以让卡拉蒙通行的道路来。守卫快速地让开一条路，在他走过之后又随即回到岗位上。众人开始不安地推挤守卫，想要看看到底发生了什么事情。由于军官之前拒绝告诉他发生了什么事情，所以卡拉蒙已经有了心理准备。即使是有条绿龙坐在老弟的帐篷上四处乱喷火焰，也不会让他感到惊讶。
但他走过去之后，看见一名年轻的守卫直挺挺地站着，克丽珊娜在帐篷前不停地踱步。卡拉蒙好奇地看着那年轻人，觉得自己似乎在哪里见过他。
“加瑞克的亲戚，”他迟疑地说，试图记起他的名字，“迈克尔，对吧？”
“是的，将军。”年轻的骑士说。他试图挺直脊梁，向将军敬礼。但即使这个动作对他来说都太过吃力。年轻人的脸孔苍白憔悴，眼中满布血丝。他很明显就要倒下了，但他依旧紧握着长矛，毫不动摇地把守着帐篷的入口。
一听见卡拉蒙的声音，克丽珊娜立刻抬起头。
“感谢帕拉丁！”她激动地说。
一看到她苍白的脸孔和浮肿的双眼，卡拉蒙在早晨明亮的阳光下也不由自主地发抖。
“把他们赶走！”他命令那些军官，后者立刻开始对下属下令。很快，在咒骂声和咕哝声中，众人开始慢慢地散去，多半是觉得已经不怎么刺激了。
“卡拉蒙，听我说！”克丽珊娜把手放在他的臂膀上，“这——”
但卡拉蒙挪开了克丽珊娜的手。他对克丽珊娜视而不见，准备走过迈克尔的身边。年轻的骑士举起长矛，挡住了他的去路。
“不要挡路！”卡拉蒙暗自吃了一惊。
“对不起，长官，”迈克尔虽然嘴唇颤抖，但依旧坚定地说，“费斯坦但提勒斯告诉过我，任何人都不准进入。”
“你看到了吧。”克丽珊娜露出苦恼的表情，卡拉蒙则是后退了一步，恼怒地瞪着迈克尔。“我试着要告诉你，你应该听我说的！整夜都是这样，我明明知道里面发生了什么事情！可是雷斯林让他发誓，好像是以什么信条还是规定的——”
“规章，”卡拉蒙咕哝着低语道，缓缓地摇摇头，“骑士信条和骑士规章。”他皱着眉，脑海中浮现出史东的影像，“没有任何骑士会因为痛苦或是死亡而背弃的誓言。”
“可是这太疯狂了！”克丽珊娜大吼道。她的声音沙哑了，无助地用双手掩住脸。卡拉蒙迟疑地用手搂着她，害怕被她拒绝，可是她却感激地靠着他。
“噢，卡拉蒙，我好害怕！”她喃喃道，“这实在太恐怖了。我从熟睡中醒来，听见雷斯林尖叫着我的名字。我跑到这里——他的帐篷里面有奇怪的闪光。他尖叫着让人无法理解的话语，然后我听见他叫了你的名字……然后他开始绝望地哀号。我试着要进去，但是……”她虚弱地指着直挺挺站着的迈克尔。“然后他的声音开始慢慢地……消失了！好可怕，好像他被什么东西慢慢地吸走了！”
“然后怎么了？”
克丽珊娜暂停片刻，然后迟疑地说：“他……他说了什么。我实在听不太清楚。光芒消失了。我听见噼啪一声……一切都静止下来，静得恐怖！”她浑身发抖地闭上双眼。
“他说了什么？你听得懂吗？”
“这是最奇怪的，”克丽珊娜抬起头，困惑地看着他，“听起来像是……噗噗。”
“噗噗！”卡拉蒙惊讶地重复，“你确定吗？”
她点点头。
“为什么他会叫一个溪谷矮人的名字？”卡拉蒙质疑道。
“我也不明白。”克丽珊娜疲倦地叹气，把遮在眼前的头发拨开，“我自己也想着同样的事情。除非——她是不是那个告诉帕萨理安，雷斯林对她有多好的那个溪谷矮人？”
卡拉蒙摇摇头。他可以以后再担心溪谷矮人。现在，他最大的问题是迈克尔。有关史东的回忆生动地浮现在他眼前。他曾多少次在骑士的脸上见过那样的表情？以骑士信条和规章起誓——
该死的雷斯林！
迈克尔会一直站在这里直到他倒下为止，然后，当他醒来之后发现自己没有遵守自己的诺言，他会自杀的！一定有什么方法可以避开这个困境，可以帮助他！卡拉蒙看着克丽珊娜，她可以用牧师的力量来迷惑住这个年轻人……
卡拉蒙摇摇头。这会让整个营区的人都集合起来准备把她烧死！该死的雷斯林！该死的牧师！该死的索兰尼亚骑士和他们的狗屁规章和信条！
他叹了口气，走到迈克尔身边。年轻人警觉地高举长矛，但卡拉蒙只是举起双手，示意他没有携带任何武器。
他清清喉咙，知道自己要说什么，但是不知道如何开始。当他想到史东的时候，眼前突然清晰地浮现出史东的面孔。可是那不是他生前的脸——严肃、高贵、冷漠。卡拉蒙知道，那是他死后的表情，痛苦和磨难将那顽固的骄傲和自豪掩盖过去了。那双黑色的双眸中充满同情和谅解，卡拉蒙似乎看见骑士忧伤地对他笑了。
卡拉蒙片刻之间因眼前的景象而感到震惊，什么话都说不出口。但是那影像消失了，只留下那名年轻骑士严肃、恐惧、筋疲力尽、下定决心的脸……
“迈克尔，”卡拉蒙的手停在空中，“我曾经有位朋友，一名索兰尼亚骑士。他——他已经死了。他在一场距离这时空很遥远的地方战死了。不过这一切都不重要了。史——我的朋友就和你一样。他相信骑士规章和……骑士信条。他准备为规章和信条奉献生命。但是，在最后的最后，他发现还有比骑士规章和信条更重要的东西，有些被骑士规章和信条遗忘的东西。”
迈克尔的面孔变得更为顽固。他握着长矛的手更紧了。
“就是人的生命。”卡拉蒙柔声说。
他发现骑士满布血丝的双眼中出现了一丝闪光，那阵闪光被涌出的眼泪给淹没了。迈克尔生气地想把眼泪给赶回去，原先坚定的表情开始恢复。但是，在卡拉蒙的眼中，他的表情中混入了一丝绝望。
卡拉蒙抓住了这一丝的空隙，让他的话如同对准敌人心脏的宝剑一样。“人的性命，迈克尔。这是最重要的。这也是我们唯一拥有的。不只是我们自己的性命，还包括了世界上其他人的性命。这是骑士规章和信条原先唯一要保护的目标。但是，在传承的过程中，有人扭曲了这件事情，让骑士规章和信条变得比人的性命更重要。”
慢慢地，他依旧高举着双手，往年轻人的方向走了一步。
“我不是为了任何不当的理由要请你叛离你的岗位，你我也都明白，你不是因为懦弱才离开这个岗位。”卡拉蒙摇摇头，“只有神才知道你昨天晚上看到了什么东西。我现在请你离开是基于同情心。我的弟弟就在里面，可能快要死了，可能已经死了。当他逼你发誓的时候，他不可能预见到现在会发生什么事情。我一定得到他身边才行。让我过去。这没有什么不光荣的。”
迈克尔僵硬地站着，眼睛直勾勾地瞪着前方。然后，他突然崩溃了下来。他的肩膀一软，长矛从他已经毫无知觉的手中落下。卡拉蒙扶住年轻人，将他扶近。年轻人无力地抽噎。卡拉蒙笨拙地拍拍他的肩膀。
“来，就是你，”他从围观的守卫中随意抓了一个人，“去把加瑞克找来——啊！原来你在这里。”他看见年轻的骑士跑过来，松了一口气。“把你的亲戚带回营火边。让他吃些热的东西，让他好好睡一觉。喂！”他指着另外一个守卫，“接替这个位置。”
当加瑞克领着他亲戚离开的时候，克丽珊娜开始走进帐篷，但卡拉蒙阻止了她。“最好先让我走，小姐。”他说。
他本来预料会有一场争执，却意外地发现她虚弱地让了开来。卡拉蒙的手正好放在帐篷的帘幕上，克丽珊娜的手就在此时放到他的臂膀上。
他吃了一惊，转过身。
“卡拉蒙，你和伊力斯坦一样地睿智，”她看着他说，“我本来可以这样说服这个年轻人的。为什么我没有这样做？”
卡拉蒙涨红了脸。“我——我只是比较了解他而已。”他低声道。
“我不想要了解他。”克丽珊娜脸色苍白地咬着下唇，“我只想要他服从我。”
“听着，小姐，”卡拉蒙严肃地说，“你以后可以再来反省。现在我需要你的帮助！”
“当然没问题。”那坚定、自信的神情又回到了克丽珊娜的脸上。她毫不迟疑地跟着卡拉蒙走进了雷斯林的帐篷。
在帐篷外众人的好奇注视之下，卡拉蒙小心地拉上帘幕。里面十分黑暗，一眼看去，几乎无法分辨出任何形体来。两人无声地站在帐篷的入口，静候眼睛适应帐篷里的黑暗。克丽珊娜突然紧抓住卡拉蒙。
“我可以听见他的呼吸声！”她松了一口气。
卡拉蒙点点头，缓缓地往前走。曙光已经开始将夜色从帐篷中驱赶开，他每走一步都看得更清楚。“就在那里。”他匆忙地将一张挡住他路的凳子踢开。“小雷！”他柔声叫着，单腿跪了下来。
法师躺在地板上。他的面色灰白，单薄的嘴唇泛紫。他的呼吸又浅又急，但至少还在呼吸。卡拉蒙小心地抱起弟弟，将他轻轻放在床上。在微光中，他可以看见雷斯林嘴角露出浅浅的笑容，仿佛迷失在美妙的梦中。
“我想他现在只是在睡觉而已。”卡拉蒙迷惑地对克丽珊娜说，后者正用毯子将雷斯林包起来，“可是很明显有什么事情发生过。”他在渐渐变亮的晨光中看着帐篷。“不知道——天哪！”
克丽珊娜回头看着身后的景象。
帐篷的支柱被烧得焦黑，篷布本身四处都是烧焦的痕迹，有些地方甚至看起来好像熔化了。看起来帐篷里面似乎经历过一场大火，但却又让帐篷好端端地立着，没有受到太大的损害。真正让卡拉蒙大吃一惊的是在帐篷正中央，放在桌子上的那个物品。
“龙珠！”他敬畏地低语。
由所有三种袍色的法师在远古时代所打造的龙珠，里面装入的是善良、邪恶和中立的龙之本质，力量强大到可以跨越时空的阻隔。现在龙珠仍放在雷斯林特地为它打造的银制台座上。
它曾经是个散发魔光的物品。现在却毫无生命，一点光亮都没有，中间裂开了一条大缝。
现在——
“它破了。”卡拉蒙说。
这个词的原文（“magus”）是智者的意思。——西克曼
我最喜欢的作者之一斯蒂芬·利科克写过一篇福尔摩斯风格的侦探小说。在小说中他安排了一个笨蛋角色，让他的智商明显低于任何能够阅读这本书的读者。利科克说华生医生就是这样的角色。故事中之所以安排笨蛋角色，是为了让故事中的天才可以向这个角色解释事件——用话语或图表，这让读者觉得很安心，因为需要天才解释的并不是读者，而是那个笨蛋角色，这样天才就可在不得罪读者的情况下解释所有的情况并透露信息。我想，贝传就是对比阿斯特纽斯的笨蛋角色。——西克曼
虽然这里的确引用的是《圣经》里的开始与终结的段落（请见《启示录》21：6、22：13）。但阿斯特纽斯在这里其实仅是说明他的工作是记录克莱恩的所有历史。——西克曼
历史上的这个时间点将产生许多可能性，只有一种可能性是阿斯特纽斯所经历的历史。这也带来了一个问题：到底哪一条时间轴是最好的，而至高神是不是只喜欢最佳化时间轴？参见《试炼之卷》附录B。——西克曼
黄金本身仅是一种柔软的金属，在科技不发达的社会其实没有什么作用。不过，这扇白金门多半是来自于“专家级龙与地下城”的设定。——西克曼
引诱者的角色是相当普遍的。根据戏剧创作的观点，这些角色是属于反主角的人物，他们正好和守卫型角色相反，他们的目的是让我们的英雄远离目标。——西克曼
首次出现在《秋暮之巨龙》的第1卷第17章中。
魅惑人类或是哺乳类：这是第二级的牧师神术。这个神术可以影响单一人类或是哺乳类目标。然后该名生物会把施术者当作最信任的朋友或是盟友，必须要尽全力听从和保护施术者。[《专家级龙与地下城玩家手册》（第二版），第258—259页。]
卡拉蒙虽说不是非常聪明，但他很有智慧。——西克曼在本书中我们更了解卡拉蒙，我们也意识到他并不愚蠢。他事实上相当聪明，他只是在做出决定之前必须仔细思考，这有时会让他看起来相当迟钝。卡拉蒙必须在这几本书中培养出自尊与自重。也就是说，他这次冒险的目的是为了找到自我，学习如何不仰赖弟弟独自活下去。——魏丝
卡拉蒙的智慧来自于相当实际的生活理念——凡事有先后。