第3卷 08 派里丘号许久以前的记忆

“这太疯狂了,真希望你早点醒悟。”卡拉蒙生气地说。

“我们如果还有理性就不会在这里了,不是吗?”坦尼斯紧咬着牙回答。

“的确。”卡拉蒙喃喃地说,“我想你说得对。”

两个人站在阴暗的巷子里,通常会在这座城的小巷里出现的只有醉鬼、老鼠和尸体。

这个凄惨的小镇名叫福罗参,位于伊斯塔血海的边缘,像是块撞在岩石上的沉船残骸。克莱恩的各个种族在福罗参齐聚一堂,事实上,这里此刻也是属于占领区,聚集着地精、龙人,以及来自各族的佣兵。他们都是被龙骑将的高薪或是战争的战利品所吸引过来的。

“像其他的人渣一样。”雷斯林说。大伙在战争的大潮中随波逐流,在福罗参沉淀下来。

他们希望在这里能够找到一艘船,愿意载他们沿着那段危险的路途,绕过北安塞隆大陆到圣奎斯特,或是任何地方——

打从雷斯林大病初愈以来,一行人究竟何去何从,又成了这几天热烈争辩的焦点。大伙着急地注意着使用过龙珠后的他,他们关心的不只是他的健康——他使用龙珠时到底发生了什么事?他会不会给大家带来什么伤害?

“你们不需要害怕。”雷斯林轻声告诉他们,“我不像那个精灵国王一样愚蠢、软弱。我控制了龙珠,它没有控制我。”

“那么它可以用来做什么?要怎么使用它?”坦尼斯警觉地发现了法师脸上冷酷的表情。

“我使尽力气才控制住龙珠。”雷斯林回答,他的眼睛看着马车车顶,“要学会怎么使用,我还得花上更多的力气研究。”

“研究?”坦尼斯重复道,“研究龙珠?”

雷斯林瞥了他一眼,接着继续瞪着车顶。“不是,”他回答,“要查书,查那些制造出龙珠的古人们所写的书。我们得去帕兰萨斯,到一位名叫阿斯特纽斯的人所拥有的图书馆去,他住在那里。”

坦尼斯沉默片刻。他可以听见法师挣扎着要吸进新鲜的空气,空气在肺里呼噜作响。

是什么力量让他挣扎着活下来?坦尼斯静静地想。

早上下了一些雪,之后雪变成了雨。坦尼斯听见雨声在马车木顶上隆隆响着,浓密的云层布满天空。也许是天气的关系,每当看着雷斯林时,坦尼斯总会感觉到一阵寒意渗进他的血液中,几乎将他的心脏冰冻起来。

“这就是你那时候所说的古老法术吗?”坦尼斯问。

“当然,不然是什么?”雷斯林停了片刻,咳嗽着回答。他接着问:“我什么时候提过……这个古老的法术?”

“我们刚发现你的时候。”坦尼斯仔细地观察法师,回答道。他注意到雷斯林前额出现了皱纹,声音中带着一丝紧张。

“我说了什么?”

“没什么,”坦尼斯谨慎地回答,“只是有关什么古老的法术,很快就要变成你的之类的呓语。”

“就这样?”

坦尼斯没有马上回答。雷斯林诡异的沙漏状眼眸冷冷地看着他。半精灵打了个寒战,点点头。雷斯林把头转开。他闭上眼。“我想睡觉了。”他轻声说,“记得,坦尼斯!要去帕兰萨斯。”

坦尼斯被迫承认,他想要去圣奎斯特是出于一个较为自私的理由。他希望罗拉娜和史东会在那里。那里也是他答应将龙珠送去的地方。可是,他必须要把雷斯林一再强调想前往帕兰萨斯城阿斯特纽斯图书馆,进一步研究如何使用龙珠这件事列入他的考虑当中。

当他们抵达福罗参后,他仍然无法决定。最后,他终于决定先设法找到愿意往北走的船,之后再决定要在哪里下船。

抵达福罗参时,他们着实吃了一惊。城里的龙人比他们从巴力佛港一路向北过来遇到的还要多。满街都是全副武装的巡逻队,对陌生人详加盘查。很幸运的是,他们在进城之前已经卖掉了马车,可以混在人群中。但是,刚进城门不到五分钟,他们就看见龙人巡逻队把一名人类抓去“问话”。

这让他们产生了警觉,所以他们在遇到的第一间旅店住了下来——一间位于城市边缘的破烂旅店。

“我们怎么才能到港口?更别提找到愿意出海的船只了。”大伙刚在破烂的房间里安顿好,卡拉蒙就问开了,“发生什么事了?”

“旅店老板说,有个龙骑将进城了。龙人们在搜寻间谍或是意图破坏的人。”坦尼斯不快地说。大伙交换着眼神。

“也许它们在找的是我们。”卡拉蒙说。

“这太可笑了!”坦尼斯飞快地回答,“我们在自己吓自己。怎么可能有人知道我们在这里?或是知道我们身上带着什么?”

“我怀疑——”河风的视线投向雷斯林。

法师冷冷地回应他的目光,不打算做出任何回答。“去准备我需要的热水。”他指示卡拉蒙。

“我能想出的唯一方法是,”坦尼斯说,卡拉蒙正遵照指示把热水拿过来,“卡拉蒙今晚和我偷偷出去,摆平两个龙人士兵。我们偷走他们的制服。不要龙人的——”他看见卡拉蒙恶心地皱起眉头,连忙说。“是人类佣兵。然后我们就可以自由地在福罗参走动了。”

讨论了一会儿之后,每个人都同意这是唯一看来可行的计划。大伙没什么食欲地用了晚餐——在房间里面用的餐,不敢贸然去大厅。

“你没问题吧?”当卡拉蒙和雷斯林独处在两人的小房间时,卡拉蒙不安地问。

“我可以照顾自己。”雷斯林回答。他站起身,拿起一本魔法书来阅读。一阵难以抑制的咳嗽让他直不起身来。

卡拉蒙伸出手,雷斯林拒绝接受。

“走开!”法师喘息着说,“不要管我!”

卡拉蒙迟疑了一下,然后叹了口气。“没问题,小弟。”他离开房间,轻柔地将门关上。

雷斯林呆站了片刻,试着要恢复呼吸。他慢慢走到房间的另外一头,放下魔法书,伸出颤抖的手,拿起卡拉蒙放在他床边的一个小袋子。法师小心翼翼地打开袋子,拿出龙珠。

半精灵把兜帽拉低,遮住他的脸和耳朵,和卡拉蒙走在福罗参的街上,找寻两名体型合适的士兵。这对坦尼斯来说很简单,但要找到一件卡拉蒙能穿的盔甲就困难了。

他们都知道最好赶快找到目标。不止一次,龙人巡逻队怀疑地打量着他们。两个龙人甚至拦下他们,坚持要知道他们要做什么。卡拉蒙用简单的佣兵方言回答,表示他们想要在龙骑将麾下找份工作,龙人才放他们走。两个人都知道,被巡逻队抓走只不过是时间的问题罢了。

“不知道到底发生了什么事?”坦尼斯担心地咕哝。

“也许龙骑将的战况变得比较激烈了。”卡拉蒙开口道,“那边,你看,坦尼斯,走进酒吧里面——”

“我看到了。没错,他跟你的体型差不多。我们躲进那条巷子,等他们出来,然后——”半精灵比了个勒住脖子的手势。卡拉蒙点点头,两个人穿过恶臭的街道,溜进黑暗的巷道中,监视着酒吧的前门。

已经快要半夜了,今晚月亮没有升起。雨已经停了,但天上仍然挂着乌云。即使穿着厚重的斗篷,两个躲在暗巷中的家伙很快就冻得瑟瑟发抖。老鼠跳过他们的脚边,让他们在黑暗中胆战心惊。一个喝醉的地精转错了弯,走过他们,一头跌进一堆垃圾当中。地精再也没有站起来,那股恶臭差点让两个人吐出来,可是他们不敢离开这个视线良好的观察点。

然后他们听见了期待已久的声音——人类醉醺醺的笑声和说着通用语的声音。两个他们一直在等着的守卫走了出来,跌跌撞撞地走向他们。

一盏高大的铁制路灯竖在人行道上,给黑夜带来光亮。佣兵们走进光亮底下,让坦尼斯有机会看清楚他们。他发现,这两名都是恶龙军团里面的军官。一定是刚升官,他猜,说不定这就是他们刚刚饮酒作乐的原因。和其他人相比较起来,他们的盔甲闪闪发光,相对干净一些,而且没有凹痕。他满意地看着他们。盔甲的质量的确不错,用蓝钢所打造,外形模仿龙骑将的龙鳞甲。

“准备好了没?”卡拉蒙低声问,坦尼斯点点头。

卡拉蒙抽出剑。“精灵垃圾!”他用低沉的男低音大喊,“我找到你了,现在我就要把你带去见龙骑将,间谍!”

“我绝对不会让你活捉的!”坦尼斯拔出自己的剑。

一听见吵闹声,两名军官踉跄地站住,醉眼蒙眬地看着黑暗的巷子。

军官们兴致勃勃地看着两人比划了几下,慢慢地就位。当卡拉蒙背对着军官们,而坦尼斯面对着他们时,坦尼斯突然一剑把卡拉蒙的武器打落。

“快点!帮我捉住他!”卡拉蒙大喊,“不论死活,抓到他都有赏金可拿!”

军官们毫不迟疑、醉醺醺地摸索着自己的武器。他们冲向坦尼斯,脸上带着残酷的笑意。

“就是这样!宰了他!”卡拉蒙催促他们,等着他们越过他。然后,正当他们举起剑时,卡拉蒙的手臂勒住他们的脖子,嘭的一声将他们的头撞在一起。两名敌人无力地倒下。

“快点!”坦尼斯哼声说。他把一名军官从灯光下拉开,卡拉蒙跟着处理另外一个。很快,他们就剥下了两人的盔甲。

“哇!这家伙一定有食人魔的血统。”卡拉蒙用手驱赶着难闻的臭味。

“不要抱怨了!”坦尼斯一边咆哮道,一边试着要搞清楚那些复杂的扣子和环带到底要怎么用,“至少你已经习惯穿这些东西。拜托帮帮我吧!”

“当然。”卡拉蒙微笑着帮坦尼斯穿起护甲,“一名穿着铠甲的精灵。这世界变成什么样子了?”

“年头不好!”坦尼斯自言自语,“我们什么时候要和那个威廉提到过的船长见面?”

“他说我们可以在白天找到她。”

“我叫马奎丝塔·卡松。”她的表情冷静,一副公事公办的样子,“让我猜猜看……你们不是恶龙军团的军官,除非他们最近开始雇用精灵了。”

坦尼斯涨红了脸,慢慢脱下铠甲的头盔。“有这么明显吗?”

女子耸耸肩。“对其他人来说也许不会。那胡子很不错——也许我该说你是半精灵。头盔也遮住了你的耳朵。但除非你弄个面具来,不然你那美丽杏眼会出卖你。不过,也没有多少龙人会看你美丽的眼睛,不是吗?”她靠回椅背,把一只脚翘在桌上,冷冷地看着他。

坦尼斯听见卡拉蒙掩嘴轻笑,觉得自己脸上一阵火热。

他们在派里丘号上,坐在船长的房间里,面对着这艘船的船长。马奎丝塔·卡松是居住在北亚苟斯的黑皮肤种族,她的同胞在海上讨生活已经几个世纪了,绝大多数人都相信,他们甚至能说海鸟或海豚的语言。坦尼斯发觉自己看着马奎丝塔的时候,会不由自主地想起泰洛斯·艾昂菲尔德。这女子的皮肤黑得发亮,她的头发用一根金色的带子在前额束起来。她的眼睛和皮肤一样是发亮的棕色。她的腰带上插着钢铁光泽的匕首,眼中也同样有着钢铁的光泽。

“我们是来谈生意的,马奎……船长。”坦尼斯念这个陌生的名字时显得有些结巴。

“当然。”女子说,“叫我阿奎就好,这样大家也比较习惯。你们运气不错,有猪脸威廉的推荐信,不然我根本不会跟你们讲话。他说你们很可靠,出手也大方,所以我愿意听。那么,你们想去哪里?”

坦尼斯和卡拉蒙交换个神色。这才是问题,而且,他也不确定他愿不愿意让人家知道他们的目的地。帕兰萨斯是索兰尼亚的首都,圣奎斯特则是著名的骑士避难所。

“哦,拜托——”阿奎看见他们迟疑的样子,眼中出现了怒火。她把脚从桌上拿开,阴沉地瞪着他们。“要么就相信我,要么就赶快滚蛋!”

“我们应该相信你吗?”坦尼斯直言无讳地问。

阿奎扬起眉毛。“你们有多少钱?”

“足够的钱。”坦尼斯说,“这样说吧,我们想去北方,在诺德玛角附近。如果到了那个地方,我们还觉得彼此合作愉快,那么就继续下去,否则我们会把钱付给你,你们把我们载到一个安全的港口就行。”

“卡拉曼。”阿奎说,她坐了回去,觉得事情看起来很有趣,“那是个安全的港口,跟这年头一样地安全。你们现在先付一半钱,到了卡拉曼再付一半。要再到别的地方都可以再商量。”

“要保证我们安全到达卡拉曼。”坦尼斯表示。

“谁能够保证?”阿奎耸耸肩,“现在在海上航行可不平静。”她懒洋洋地站起身,像只猫般伸懒腰。卡拉蒙也很快地站起身,恣意欣赏眼前的美女。

“成交!”她说,“来吧!我让你们看看船。”阿奎带着他们走上甲板。以坦尼斯外行人的眼光来看,这艘船看起来很不错,没什么问题。她一开始谈话的时候,态度和语调都十分冷淡,不过当她开始领着他们参观这艘船时,似乎变得热情起来。阿奎介绍这艘船时的语调和表情让坦尼斯想起提卡曾用相同的语调和表情提及卡拉蒙。派里丘号显然是阿奎唯一的爱人。

整艘船十分安静、空旷。阿奎解释,她的船员都和大副下船休假了。坦尼斯看见船上仅剩的一个人,孤单一人修补着帆。当他们走过时,那男人抬起头来,坦尼斯注意到他看见自己身上的龙盔甲时,警觉地睁大了眼睛。

“没问题,贝伦。”阿奎走过去安慰他。她手一挥,指着坦尼斯和卡拉蒙。“没问题,顾客,钱。”

男子点点头,继续工作。

“他是谁?”当他们再度走回舱房完成交易时,坦尼斯压低声音问阿奎。

“谁?贝伦?”她看着四周问,“他是舵手,我对他知道得不多。他几个月前来这里要找工作。一开始让他擦甲板,然后我的舵手在一场小争执中被杀了——别管是谁了——这家伙居然是难得一见的好舵手,事实上,比前一个还要好。他是个奇怪的家伙,哑巴,从来不说话。如果他可以选择,便从来不上岸。要不是他把他的名字写在航海日志上,我根本不会知道那么多。为什么问?”她注意到坦尼斯专心地观察着贝伦。

贝伦身材高大、壮硕,第一眼的印象,会让许多人以为他是个单纯的中年人类。他的头发灰白,胡子刮得干干净净,脸上有些皱纹,而且因为在船上工作了几个月皮肤变成了古铜色。但是他的眼睛十分年轻,清澈而明亮。他的手细腻强壮,是属于一个年轻人的手。也许有精灵的血统,坦尼斯心想,不过这点实在不能从他的其他特征中看出来。

“我好像在别的地方见过他。”坦尼斯喃喃自语,“你呢,卡拉蒙?你还记得吗?”

“哦,拜托!”健壮的战士说,“我们过去一个月见过几百个人,坦尼斯,他说不定是我们某场表演的观众。”

“不是!”坦尼斯摇摇头,“我第一眼看到他的时候,我就想到了史东和帕克塔卡斯……”

“喂,我还有很多事情要做,半精灵。”马奎丝塔说,“你们是要跟过来,还是要对着一个补帆的家伙指指点点?”

她走下船舱,卡拉蒙笨拙地跟在后面,他的武器撞击着发出声音。坦尼斯不情愿地跟在后面。他最后回头看了一眼,发现那男子用奇异、仿佛能够洞悉一切的目光打量他。

“好吧,你回旅馆跟其他人待在一起。我去买补给品,只要船一准备好我们就开航。马奎丝塔说大概要四天。”

“我希望能够快一点。”卡拉蒙喃喃地说。

“我也是。”坦尼斯沉重地说,“这里该死的龙人实在太多了。可是我们得等涨潮才能出港。回旅馆去,让每个人都待在旅馆里。告诉你弟弟记得多带些他喝的那种草药,因为我们会在海上待很久。我买到补给品后,大概几个小时就会回来。”

坦尼斯穿着龙盔甲走在福罗参拥挤的街道上,没有人多看他一眼。如果盔甲可以脱掉,他会很高兴的。这东西穿在身上又热又重又痒,实在让人不舒服到了极点。他一直忘记对经过的龙人和地精回礼。从许多龙人对他的尊敬度来看,他发现这两件制服的主人似乎官职不低。这个想法让人不安——不知道什么时候,会有人认出他的铠甲来。

但他也知道,不穿铠甲就只有完蛋。今天街上的龙人比以往都要多,福罗参的紧张气氛极度高涨。镇上的居民几乎都待在家里,大多数的店铺也都关上了门,只有酒吧除外。事实上,当他走过一家又一家关门的商店时,他开始担心要去哪里才能买到航海所需的补给品。

坦尼斯看着一个商店紧闭的门窗,思考着这个问题时。突然一只手拉住他的脚,把他摔在地上。

这下撞击让他几乎喘不过气来。他的头重重地撞击在鹅卵石的地面上,有一瞬间痛得眼前满是金星。他下意识地踢着抓住他的人,但那双手十分有力,他感觉到自己被慢慢地拖进暗巷里。

他摇摇头,想要清醒一些,试着看清楚自己的敌人。竟然是个精灵!他的衣服又破又臭,他的脸上充满哀伤和痛恨的表情。精灵低头看着他,手上拿着长矛。

“龙人!”精灵用通用语咆哮道,“你们这些家伙杀了我全家——我的妻子和我的孩子!不顾他们的哀求,在床上杀了他们。这是为他们报仇!”精灵举起长矛。

Shak!It mo dracosali!”坦尼斯绝望地用精灵语大喊,挣扎着脱掉他的头盔。但那名精灵的理智被悲伤的烈焰所吞没,已经听不懂任何的话语。他的长矛往下一刺。突然精灵的眼睛睁大,惊得无法动弹,长矛从他手中掉落。一把剑刺穿了他的后背。濒死的精灵发出惨叫,重重地倒在人行道上。

坦尼斯惊讶地抬头打量他的救命恩人。一名龙骑将站在精灵尸体旁边。

“我听见你在大喊,看见你有生命危险,我猜你需要帮忙。”龙骑将伸出戴着手套的手把坦尼斯拉起来。

坦尼斯痛得迷迷糊糊的,只知道不能被识破身份。他握住龙骑将伸出的手,挣扎着站起来。他低下头,感谢巷子里的阴影遮住了自己的脸,然后用沙哑的声音挤出几句感谢的话。接着他看见龙骑将面罩下的眼睛突然睁大。

“坦尼斯?”

半精灵觉得一阵寒意流过身体,那种疼痛像是精灵的长矛般尖利。他说不出话,只能呆呆地看着龙骑将利落地拿下蓝色和金色混合的面罩。

“坦尼斯!真的是你!”龙骑将大喊着抱住他。

坦尼斯看见一双明亮的褐色眼睛,一个促狭的、富有魅力的笑容。

“奇蒂拉……”


  1. 有句俗话说得好:“当锅里滚了的时候,渣滓会浮到上面来。”在大灾变之后,福罗参成了各种渣滓的集散地,这其中包括了真正从血海底被浪送过来的垃圾,以及不由自主汇集到这里来的人渣。

  2. 那是她父亲的同胞,她的母亲实际上是精灵。不过,马奎丝塔恐怕永远都无法融入精灵社会。

  3. 马奎丝塔在十八岁时获得了派里丘号。这段故事记述在蒂娜·丹尼尔所著的小说《马奎丝塔·卡松》(Maquesta Kar-Thon)中。