在银月索林那瑞的照耀下，通道之桥看起来像是一串银线串起的珍珠，跨越在迷雾谷沸腾的温泉之上。
“别害怕！”西悠瓦拉说，“只有那些心怀邪念的人才会无法走过这座桥。”
大伙仍然半信半疑。他们小心翼翼地走上几级阶梯，忐忑不安地踏上了在水蒸气中显得湿滑无比的通道之桥。西悠瓦拉打头阵，轻松地走了过去，其他人则是在桥中央小心翼翼地走着。
一上桥，桥的另一端便浮现出银龙纪念碑。虽然他们知道必须小心自己的每一步，但眼睛仍然不由自主地望向它。有好几次，他们不由自主地停下来呆呆地看着，完全忘了底下是冒着蒸汽的滚烫泉水。
“哇！我打赌这底下的水热得可以煮肉了！”泰索何夫说。他趴在桥顶从桥的边上往下看。
“我敢打赌……赌，这……这可以把你煮熟。”吓坏的矮人手脚并用地爬着。
“你看，佛林特！注意这边。我包里有一块肉，我可以把它绑上一根线，慢慢沉进水里——”
“快走！”佛林特大吼。泰索何夫只好百般不情愿地合上包包。
“你到哪里去都很无聊。”他抱怨，一转眼又立刻屁股着地一路滑了下去。
对其他人来说，这是段恐怖的经历，每个人走到另外一边坚实的地面上后，都着实松了口气。
当他们通过这座桥时，每个人都专注于如何活着走过去，因此没有人和西悠瓦拉讲话。等他们一抵达对岸，罗拉娜便第一个开口。
“你为什么要带我们到这里来？”
“你现在还不相信我吗？”西悠瓦拉难过地问。
罗拉娜迟疑了一下子，视线再度投向那巨大的龙形雕像。群星有如龙头上的王冠，石头刻成的口中发出了无声的呐喊，石头的眼睛炯炯有神地看着彼方，双翼伸展出山壁之外，一只爪子伸出来，至少有一百棵瓦伦木树干那么粗。
“你把龙珠送走，又把我们带到一座银龙纪念碑来！”罗拉娜片刻之后声音颤抖地说，“我们还能怎么想？你带我们到了这个你称作修玛陵寝的地方，结果我们甚至还不知道是不是真有其人，说不定他只是个传说。有什么证据可以证明这里是他安息的地方？遗体在里面吗？”
“没……没有，”西悠瓦拉支支吾吾地说，“他的遗体消失了，就跟——”
“就跟什么一样？”
“就跟他带着的长枪一样。他靠着这支屠龙枪摧毁了万色返空龙。”西悠瓦拉叹着气低下头。“进来吧！”她恳求大伙，“今晚休息一下吧！我保证明天早上，一切的谜团都会解开。”
“我不认为——”罗拉娜正准备开口。
“我们进去吧！”吉尔赛那斯坚决地说，“你表现得像个被宠坏的小孩一样，罗拉娜！西悠瓦拉何必把我们带进危险之中？如果这里有一条龙，全亚苟斯的人应该都会知道！它老早就把整座岛上的人全杀光了。我在这里感觉不到任何邪恶，只有亘古长存的祥和之气。这是个完美的藏身之处！精灵很快就会知道龙珠已经平安抵达圣奎斯特，他们会停止搜捕，我们就可以离开。没错吧，西悠瓦拉？这不就是你带我们前来的原因吗？”
“是的。”西悠瓦拉轻声说，“这……这本来就是我的计划。快点吧，趁着银月还闪耀着的时候赶快来吧，我们只有趁这个时候才能进去。”
吉尔赛那斯牵着西悠瓦拉的手，走进那团闪耀的银色浓雾中。泰索何夫挤进他们之间，身上的包晃来晃去的。佛林特和泰洛斯慢慢地跟在后面。罗拉娜心中的恐惧并没有减少分毫，吉尔赛那斯的解释仍然无法让她放心，西悠瓦拉不情愿的表情更让她心中悬着一块大石头。但眼前没有其他的路可以走，而且，她也不得不承认，她好奇得不得了。
桥边的草地因为终年不断的蒸汽而显得十分翠绿，地势原先相当平坦，但当他们靠近峭壁上刻出的巨龙时，地势慢慢开始升高。队伍前面突然传来泰斯的声音。
“雷斯林！”他们都听见他在吃惊地大喊，“他变成一个巨人了！”
“坎德人疯了！”佛林特满意地说，“我早就知道——”
大伙跑向前，泰斯在他们面前又叫又跳地指着。众人站在他旁边，不停地喘息。
“我以李奥克斯的胡子起誓！”佛林特赞叹地说，“这的确是雷斯林！”
云雾缭绕之中隐约有九英尺高的这尊石刻雕像跟年轻法师一模一样。雕像巨细靡遗，精确地传达出他那愤世嫉俗的神情，甚至连他沙漏形的瞳孔都精准地雕刻了出来。
“那边是卡拉蒙！”泰斯大喊。
几英尺之外是另一尊雕像，这尊雕像跟法师的双胞胎哥哥一模一样。
“我还看到了坦尼斯……”罗拉娜恐惧地低语，“这是什么邪术？”
“这不邪恶。”西悠瓦拉说，“除非你自己带来了邪恶。如果你们心里有歹念，那么每个人都会看到他最害怕的敌人，雕像所带的恐惧和威胁将让你们无法进入。但你们只看见了自己的朋友，所以你们可以安全地走进去。”
“我可不会把雷斯林当作我的朋友。”佛林特喃喃地说。
“我也不会。”罗拉娜迟疑地走过法师冰冷的雕像，浑身颤抖。法师由黑曜石刻成的袍子在月光下反射着光芒。罗拉娜回忆起西瓦那斯提那一夜的恐怖噩梦，颤抖着走进由许多雕像围成的圆圈中。每尊雕像都和她的朋友们一模一样。在这个寂静的圆圈中，有一座小小的陵寝。
这个简单的长方形建筑物由雾中升起，底下是八角形底座和发亮的阶梯，它也是由黑曜石打造的，整栋黑色的建筑物在大雾中泛着水光。每个细节看起来都像是昨天才刚完工的一样，简单明了的设计中没有任何风吹雨打的痕迹。上面的每个骑士依然握着屠龙枪冲向可怖的怪物。恶龙们被修长精美的长枪刺穿，无声地惨叫着。
“这个陵寝里摆放的是修玛的遗体。”西悠瓦拉带着他们走上阶梯。
冰冷的铜门在西悠瓦拉一推之下静静地打开。大伙站在这座有着高耸柱子的陵寝的环形阶梯上，不知如何是好。就像吉尔赛那斯所说的，他们在这里感觉不到任何邪气。罗拉娜清楚地记得斯拉莫瑞里面不死的皇家守卫是如何保护自己逝去的国王的，还有那种邪恶、阴森的气息。但在这座陵寝里，她只能感觉到失落和遗憾，夹杂着最后胜利的愉悦——一场以可怕代价换来的胜利，得到了永恒的平静与祥和。
罗拉娜感觉到自己心里的石头落地了，心情轻松起来。她自己的难过和失落在这里都消失无踪。她想起自己的许多胜利和成就。大伙一个接一个进入陵寝。厚重的铜门无声无息地关上，浓密的黑暗立刻包围了他们。
火光一闪，西悠瓦拉拿着一支从墙上取下的火把。罗拉娜心想她是怎么点亮火把的，但这个疑惑很快就被眼前的奇景所取代。
除了正中央的一个黑曜石刻成的棺架之外，这里空无一物。雕工精细的骑士雕像支撑着棺架，原来应该在上面的骑士尸体则不知所踪。一面古老的盾牌放在一边，一把和史东的剑类似的巨剑放在盾牌旁。大伙鸦雀无声地看着这些东西，在如此哀伤而肃穆的地方讲话简直就是一种亵渎。也没有人去触碰那些遗物，连泰索何夫也不愿对其染指。
“如果史东在这里就好了。”罗拉娜转过身去，热泪盈眶，“这里一定就是修玛安息之地……虽然——”
她没办法解释突然涌上来的那种不安。这不是恐惧，而是一种从一进这个山谷就一直存在的紧迫感。
西悠瓦拉点亮更多火把。众人走过棺架，好奇地打量着墓穴的其他地方。这里并不大，棺架放在正中央，四周的洞壁边则有许多长板凳，应该是供悼念者休息的地方。在另一头是一个石制祭坛，上面刻着骑士的标志——翠鸟、皇冠及玫瑰。干枯的玫瑰花瓣和药草散布其上，经过数百年后，它们的香气始终不散。在祭坛之下，深陷地板中的是一块巨大的铁板。
罗拉娜好奇地打量着这块铁板，泰洛斯这时站到她身边。
“你觉得这是什么？”她自言自语，“一口井吗？”
“我们来看看。”铁匠低哼着说。他弯着腰，用银臂握住铁板上巨大的握环。一开始没有任何变化，泰洛斯两只手用尽全身力量一拉，铁板发出令人牙龈发酸的摩擦声，开始慢慢地移动。
“你在做什么？”原先正忧伤地打量着墓穴的西悠瓦拉突然回过身。泰洛斯被她尖锐的声音吓了一跳，罗拉娜不由自主地从洞口往后退了一步，两个人都目不转睛地看着西悠瓦拉。
“不要靠近那边！”西悠瓦拉颤抖着声音警告道，“离远一点！很危险！”
“你怎么会知道？”罗拉娜恢复了镇定，冷冷地问，“几百年来没人来过这个地方。还是有人来过？”
“没有！”西悠瓦拉咬住自己的嘴唇，“我……我是从……我族人的传说中知道的……”
罗拉娜不理那个女孩，自顾自地靠近那黑压压的洞口。里面一点光亮都没有，即使拿着佛林特递给她的火把，仍然什么都看不见。只有发霉的味道飘出来。
“我不认为这是个井。”泰斯挤进来说。
“求求你们！不要靠近！”西悠瓦拉恳求众人。
“她说得对，小贼！”泰洛斯一把将坎德人抓起来，“如果你掉下去，可能会从世界的另外一端掉出来。”
“真的吗？”泰索何夫屏住呼吸问，“泰洛斯，我真的会从世界的另外一端掉出来吗？不知道会是什么感觉哦。那边会有像我们一样的人吗？”
“希望不会像坎德人！”佛林特嘟囔道，“不然他们现在大概都笨死了。而且，每个人都知道这个世界是放在李奥克斯的铁砧之间，掉到另外一边的人会掉到他正在打造世界的铁锤之下。另外一边怎么可能有人！”他一边不屑地说着，一边看着泰洛斯徒劳无功地试着把铁板放回原位。泰索何夫仍然好奇地看着它。泰洛斯最后终于放弃，但他还是恶狠狠地看着泰斯，泰斯只好哀怨地叹了口气，跑去另外一边，无限向往地打量着那把剑和盾。
佛林特拉拉罗拉娜的袖子。
“怎么了？”她心不在焉地问。
“我很了解石雕。”矮人低声说，“这里不太寻常。”他停下来，等着罗拉娜发笑，但她非常认真地注视着他。“陵寝和外面雕像的手工都是人类做的。有一段历史了……”
“老得足够当作修玛的陵寝吗？”罗拉娜插嘴道。
“每一寸都是。”矮人感叹地点头说。“但外面那条大虫，”他指着那条巨大石龙的方向，“不是人类、精灵或矮人做得出来的。”
罗拉娜眨眨眼，不太了解他话中的意思。
“而且它还更为古老。”矮人的声音有点沙哑。“古老到让这些，”他指着整座陵寝，“都显得有些现代化。”
罗拉娜开始明白。佛林特看见她的眼睛睁大，慢慢地、郑重地点点头。
“在克莱恩，没有任何用两条腿走路的生物可以从崖壁上雕出这样的东西。”他说。
“这一定是某种具有巨大力量的生物——”罗拉娜喃喃地说，“某种巨大的生物——”
“有翅膀——”
“有翅膀——”罗拉娜喃喃地说。
突然她话声一顿，血液恐惧得几乎冻结，耳边传来咒语的吟诵声。
“不要！”她转过身下意识地举起手隔挡法术，明知道自己的行为一点意义都没有。
西悠瓦拉站在祭坛边，手里揉着玫瑰花瓣，正在柔声吟诵着。
罗拉娜试着和掩盖全身的疲倦感搏斗。她双膝跪地，诅咒着自己的疏忽，扶着板凳支撑自己。但这一点用都没有。她抬起惺忪的双眼，看见泰洛斯跌倒在地，吉尔赛那斯也不支倒地。在她旁边，矮人甚至在头碰到板凳前就发出了鼾声。
罗拉娜听见哐当一声，盾牌落地的声音。之后，空气中就充满了玫瑰的芬芳。
这温泉会拥有如此高温的原因在于地下火山活动的关系，不过此地是否有过火山爆发则无人知晓。
译注：万色返空龙——塔克西丝的另一个化身，另一个称号。
我每次看到这个词时心里都会发笑。有一次，在我和我妻子撰写模组“魔域”时，项目的编辑说哥特式恐怖游戏中的一切都很“沉重”或“隐约出现”。沉重的雾，沉重的屋梁，沉重的脚步，加上隐约的门或头顶上隐约出现的建筑。有一次编辑发现我的文稿中有什么东西“沉重地隐约出现”了，他直接跑到我办公座准备掐死我。那段时期，我被称为“紫色散文队长”。——西克曼
虽然我当时在写作时并没有对任何法术系统多加思考，但这里是被施展了“专家级龙与地下城”中永久性幻术的地方。——魏丝
黑矅石在文学中是非常好用的一个词。它是火山活动所喷发出来的黑色、光滑的玻璃材质物体。它拥有平滑的曲线，断面锋利。它不仅以光滑的外表包裹了自然界庞大的力量，黑色的本体更拥有神秘的感觉。而且，它念起来更是一个非常好听的词。黑曜石，一种象征着遭控制的黑暗能源符号，是奇幻作者的好朋友。——西克曼
银龙纪念碑是古代为了纪念传说中的骑士修玛所建造的，同时也是神话中龙枪的发源地。至于在现实世界，是杰夫·格拉布所设计的。——西克曼
银龙纪念碑代表的是“龙枪”发展过程中的一个里程碑，不过没有多少“龙枪”迷知道这件事情。由于游戏模组和小说是同时进行的，崔西和玛格丽特常常需要追赶游戏设计的已定内容和背景，并且有时被迫要跟着游戏的内容起舞，试着让游戏中的题材到小说中能够变得吸引人。在银龙纪念碑这一段，玛格丽特和崔西终于赶上了。我本人就是龙枪DL7游戏模组——“光明之龙”的设计者。玛格丽特和崔西的小说终于赶上了游戏的设计。在那之前，小说必须要将已经“在制作流程中”的题材纳入书中。在银龙纪念碑之后，游戏必须跟随小说，而设计者反而必须重复校对书中的数据。——杰夫·格拉布